译文
不能把美好的月色捧给你,只望能够与你相见在梦乡。
左偏殿矮墙遮隐花丛,日已将暮,
听说要挨打,对墙泪滔滔。
惭愧作你的青云客,三次登上黄鹤楼。
枣树也在它们中间,好像是嫫母对着(zhuo)西子。
在金字题名的榜上,我只不过是偶然失去取得状元的机会。即使在政治清明的时代,君王也会一时错失贤能之才(cai),我今后该怎么办呢?既然没有得到好的机遇,为什么不随心所欲地游乐呢!何必为功名患得患失?做一个风流才子为歌姬谱写词章,即使身着白衣,也不亚于公卿将相。
笼中鸟常依恋往日山(shan)(shan)林,池里鱼(yu)向往着从前深渊。
就在它还没有修建之前,陈太守杵着拐杖穿着布鞋在山下闲游,见到山峰高出树林之上,(山峰)重重叠叠的样子正如有人在墙外行走而看见的那人发髻的形状一样。(陈太守)说:“这必然有不同之处。”(于是)派工匠在山前开凿出一个方池,用挖出的土建造一个高台。(台子)修到高出屋檐才停。这之后有人到了台上的,都恍恍忽忽不知道台的高度,而以为是山突然活(huo)动起伏冒出来的。陈公说:这(台)叫凌虚台很合适。把这件事告诉了他的下属苏轼,让我写篇文章来记叙(这件事)。
水流直下达三百丈,沿着山谷奔涌前行几十里。
我不由自主地靠着几株古松犯愁。
夜雨一点点淋在梧桐树叶上,秋声难禁,打在芭蕉上,惹人愁思不断。半夜时分梦里回到了故乡。醒来只见灯花垂落,一盘残棋还未收拾,可叹啊,我孤单地留滞在新丰的旅馆里。靠在枕边,十年的经历,远在江南的双亲,都浮上心头。
榜徨怅惘没有依靠,广漠荒凉没有终极之处。
花虽残了,蜂儿却把它酿成了蜜,雨虽来了,燕子却借它调好了筑窝的泥。绿荫(yin)窗下,浓睡的我醒来已经很晚了。是谁把我叫起?是那窗外早晨鸣叫的黄莺。
如果我们学道成功,就一起携(xie)手游览仙山琼阁。
先前那些辛勤种桃的道士如今那里去了呢?前次因看题诗而被贬出长安的我——刘禹锡又回来了啊!
看那淇水弯弯岸,绿竹袅娜连一片。高雅先生真君子,美丽良玉垂耳边,宝石镶帽如星闪。神态庄重胸怀广,地位显赫更威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
(所以)人生得意之时就应当纵情欢乐,不要让这金杯无酒(jiu)空对明月。
姑且享受杯中美酒,何用计较世上功名?
注释
33.“而又有”二句:还有剃发为僧,闭门索居,假装疯颠而不知下落的。
团扇:即《团扇歌》,见班婕妤《怨歌行》。
轻罗:轻盈的丝织品,宜做夏装,在此代指夏装。
⑿空:白白地。归航:返航的船。
轻浪:微波。
清:清澈。
⑦出没:若隐若现。指一会儿看得见,一会儿看不见。
⑩ 不禁夜:指取消宵禁。唐时,京城每天晚上都要戒严,对私自夜行者处以重罚。一年只有三天例外,即正月十四、十五、十六[5] 。
孝子不匮,永锡尔类:匮,尽。锡,通赐,给与。