译文
台阶下的草丛也有了(liao)点点露水珠。
虐害人伤害物的就是(shi)豺狼,何必爪牙象钩、牙齿象锯一样地吃人肉!
楼台虽高却看望不到郎君,她整天倚在栏杆上。
站在南天门长啸一声,青风四面万里来。
泉水在山里是清澈的,出了山就浑浊了。
发式秀美有各种各样,充满后宫熙熙攘攘。
遥远漫长那无止境啊,噫!
完事以后,拂衣而去,不露一点声,深藏身名。
沧州的南面有一座寺庙靠近河岸,庙门倒塌在了河里,两只石兽(shou)一起沉没于此。经过十多年,僧人们募集金钱重修(寺庙),便在河中寻找石兽,最后也没找到。僧人们认为石兽顺着水流流到下游了。于是划着几只小船,拖着铁钯,(向下游)寻找了十多里,没有找到石兽的踪迹。 一位讲学家在寺庙中教书,听说了这件事笑着说:“你们这些人不能推究事物的道理。这(石兽)不是木片,怎么能被暴涨的洪水带走呢?石头(tou)的性质坚硬沉重,泥沙的性质松软浮动,石兽埋没在沙上,越沉越深罢了。顺着河流寻找石兽,不是(显得)疯(feng)狂了吗?”大家信服地认为(这话)是精当确切的言论。 一位老河兵听说了讲学家的观点,又笑着说:“凡是落入河中的石头,都应当在河的上游寻找它。正因为石头的性质坚硬沉重,沙的性质松软轻浮,水流不能冲走石头,水流反冲的力量,一定在石头下面迎水的地方侵蚀沙子形成坑洞。越激越深,当坑洞延(yan)伸到石头底部的一半时,石头必定倾倒在坑洞中。像这样再冲刷,石头又会再次转动,像这样不停地转动,于是反而逆流朝相反方向到上游去了。到河的下游寻找石兽,本来就(显得)很疯狂;在石兽沉没的地方寻找它们,不是(显得)更疯狂了吗?”结果依(yi)照他的话去(寻找),果然在上游的几里外寻到了石兽。 既然这样,那么天下的事,只知道表面现象,不知道根本道理的情况有很多,难道可以根据某个道理就主观判断吗?
汤和饭一会儿都做好了,却不知赠送给谁吃。
因为和君私奔所以很久不与家乡通消息,如今悲愤羞愧无法归乡。
告诉她:屋檐边那一枝,是最好的花,折的时候,折高一点;戴的时候,要在鬓边斜插。
汲来清凉井水漱口刷牙,心清了再拂去衣上尘土。
无数山岩重叠,道路盘旋弯曲,方向不定,迷恋着花,依倚着石头,不觉天色已经晚了。
注释
[22]行馌(yè):为田里耕作的农夫送饭。
⒄委:弃。符节:古代朝廷传达命令或征调兵将用的凭证。委符节:辞官。
⒍宝钗贳酒:用钗钿换酒喝。贳酒:赊酒。
①摇艳:美丽的枝条随风飘扬。
讶:惊讶
梁父:梁父吟,又名梁甫吟,原汉乐府的曲名,传乃诸葛亮所作。喻功业未成而怀匡时之志也。