译文
池塘上没有什么风,只有那落日的余辉,杨花在天晴后又各自从池塘上飞起来了。
国土一角仍沦陷,天子没有收河湟。
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
经过(guo)了几千里江上扬帆,竟然都没遇到一座名山。
爱妻从远方的来信很久都没有收到了,我得不到家人音讯,只有在睡梦里才能回到家乡以解乡愁。可是中宵醒后,恍然发觉离别已是悠悠数年,顾望四周,只有空荡荡的床(chuang)榻和寂寥凄寒的秋夜相对(dui),不由得心生凄凉。
把鸡赶上了树端,这才听到有人在敲柴门。
莫说你不回来,即使回来,春天也过去了。
胡宗宪既然怜爱文长的才华,又哀叹他屡次考试不中,适逢乡试,凡是作(zuo)考官的,都暗中嘱托说:“徐子是第一流才士,如在你的房里,希望不要遗漏。”考官都答应遵照他的话去办(ban)。有一个知县因有其它事耽搁,晚来了一些,到了考期才拜见(jian)胡宗宪。胡宗恰巧忘了嘱托他,试卷正好分发在他的房中,于是又没有被取中。
千百年过去了,马蹄(ti)已经重重叠叠的埋(mai)葬了数十个王朝,车轮的轨迹也终映成天河般的绚丽……
那凄切的猿声,叫得将我满头的白发郡成了纷乱的素丝。秋涌河畔的树丛中多产白猿,其跳跃飞腾如一团白雪。
此时将士的妻子在高楼,哀叹何时能见远方亲人。
注释
(46)足:应作“踵”,足跟。
⑻真如:佛家语,指永恒存在的实体、实性。
④凄凉时候:指天各一方的凄凉的日子。
金炉:《诗话总龟》中作“佳人”。金炉,铜制的香炉。次第:依次。唐刘禹锡《秋江晚泊》诗中有“暮霞千万状,宾鸿次第飞”之句。香兽:以炭屑为末,匀和香料制成各种兽形的燃料。始用于晋代羊祜,《晋书·羊祜传》有记载。
(47)权:秤锤,这里作动词用,指用秤称重。
⒁“天若”句:意谓面对如此兴亡盛衰的变化,天若有情,也会因常常伤感而衰老。
还:返回。