译文
我想起了从前那一段风流往事,恋恋不舍得站在(zai)那里,内心无限痛苦。想起她对镜梳妆,想起她用熏笼里的熨斗熨烫衣服。当年我与她在柳下相伴游玩,多么的欢欣。如今回首往事,那青楼已成了异乡,不禁无限伤怀。回忆我们之间的往事,纵使有千万张纸笺,也难以表达我的一腔相思。
编织薜荔啊做成帷幕,析开蕙草做的幔帐也已支张。
浩瀚沙漠中(zhong)孤烟直上,无尽黄河上落日浑圆。
纯净芳香能够(gou)洁身除秽,悦耳素琴能够奏鸣清音。
白日里背着药囊行医济世、手持诗书漫步,夜晚静坐于灯烛中看那灯火闪烁。
不象银不似水月华把窗户映得寒凉,抬头远望这晴朗的夜空护托着一轮玉盘。月光中疏淡的梅(mei)花散发出浓郁的芳香,银色里丝(si)丝的柳枝又似带露初干。自以为淡淡的白粉涂上那金色的阶砌,仿佛如薄薄的轻霜飞洒在玉栏。一梦醒来西(xi)楼里已是一片静寂,只有中天里的残月还可隔帘遥观(guan)。
怜爱涂山女与之匹配,儿子诞生得到继嗣。
青山好像图画,流溪仿佛镜中回旋。
九曲黄河从遥远的地方蜿蜒(yan)奔腾而来,一路裹挟着万里的黄沙。
变卖首饰的侍女刚回来,牵拉萝藤修补着破茅屋。
注释
以为:认为。
⑷扫眉才子:泛指从古以来的女才子们。扫眉,画眉。《汉书·张敞传》载张敞为京兆尹,“为妇画眉,长安中传张京兆眉妩。有司以奏敞,上问之,对曰:‘臣闻闺房之内,夫妇之私,有过于画眉者’。上爱其能,弗备责也。”
108、永和初,出为河间相:永和:也是东汉顺帝的年号(公元136-141)。
⑿绕堤画舸:化用汤显祖《紫钗记》中“河桥路,见了些无情画舸,有恨香车”句意。
⑽海,瀚海,即沙漠。辟易,倒退,这里指观者惊奇,不由自主地后退。《史记·项羽本纪》:项王瞋目叱之,赤全侯人马俱惊,辟易数里。正义:言人马俱惊开张易旧处,乃至数里。
⒅校计:犹“计较”。这四句是说,我要赶快回家,希望你们将瓜蒂还给我,因为哥嫂待我刻薄,又要有一番争吵。
285、故宇:故国。
班军:调回军队,班:撤回
④五侯:汉成帝时封王皇后的五个兄弟王谭、王商、王立、王根、王逢时皆为候,受到特别的恩宠。这里泛指天子近幸之臣。