译文
看如今,在这低(di)矮的(de)楼阁中,帘幕无精打采(cai)地低垂着,你晚妆脱落,一脸憔悴,首饰(shi)、器物(wu)摆放得一片狼藉,泪水挂满了你的脸庞。人们都说,忧伤可用酒来驱散,可无奈的是我们的忧伤那么深重,而酒却这么薄浅,怎么能消解我们的愁苦(ku)呢?为解忧我们能做的只有弹几下焦尾琴,摇几下细绢扇而已。我告诉你,千万不要到江边弹奏那凄切的琵琶曲,我真怕会招惹得荻花也跟我们一起伤心,枫叶也和我们一起凄怨。云海层层高如山,但怎能比得上我们心中积压着的那么多的伤感?
片刻云雾扫去显出众峰峦,抬头仰望山峰突兀插云空。
(和桂花相比)梅花一定妒嫉,菊花自当羞惭。桂花是秋天里百花之首,天经地义。可憾屈原对桂花不太了解,太没有情意了。不然,他在《离骚》中赞美那么多花,为什么没有提到桂花呢?
忧患艰险时常降临,欢欣愉悦迟来姗姗。
赵王被俘虏后,终于离开了祖辈守卫百年的千里疆土,驾着哀鸣的马,身后跟着洒下热泪的臣子,向房陵进发。
又碰到裴迪这个接舆酒醉,在恰如陶潜的我面前讴狂。
大田鼠呀大田鼠,不许吃我种的黍!多年辛勤伺候你,你却对我不照顾。发誓定要摆脱你,去那乐土有幸福。那乐土啊那乐土,才是我的好去处!
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
汤和饭一会儿都做好了,却不知赠送给谁吃。
田野树木断于苍茫烟雾,渡口亭楼在晚气中孤耸。
注释
乌江:一作江东。
③既:已经。
⑵长安:唐代都城,今西安。暮春:晚春。
(19)履丝曳(yè)缟(gǎo):脚穿丝鞋,身披绸衣。 曳,拖着。缟,一种精致洁白的丝织品。
①袅风:微风,轻风。
④羌管休吹:意谓不要吹奏音调哀怨的笛曲《梅花落》。