译文
子厚在元和十四年十一月初八去世,终年四十七岁;在十五年七月初十安葬在万年县他祖先墓地的旁边。子厚有两个儿子:大的叫周六,才四岁;小的叫周七,是子厚去世后才出生的。两个女儿,都还小。他的灵柩能够回乡安葬,费用都是观察使河东人裴行立先生付出的。行立先生为人有气节(jie),重信用,与子厚是朋友,子厚对他也很尽心尽力,最后竟仰赖他的力量办理了后事。把子厚安葬到万年县墓地的,是他的表弟卢遵。卢遵是涿州人,性情谨慎,做学问永不满足;自从子厚被贬斥之后,卢遵就跟随他和他家住在一起,直到他去世也没有离开;既送子厚归葬,又准备安排料理子厚的家属,可以称得上是有始有终的人了。
游兴满足了,天黑往回划船,不小心划进了荷花池深处。
横曳戈矛前往战场,身经百战,只是因为受皇恩眷顾太深了。
待我尽节报效明主之后,我要(yao)与君一起隐居南山,同卧白云。
等到秋天九月重阳节来临的时候,菊花盛开以后别的花就凋零了。
持着拂尘在南边的小路上走动,很开心地欣赏东面的门窗。
人生应当及时行乐才对啊!何必总要等到来年呢?
谁(shui)能想到此中缘故,全因这两个哥哥让(rang)贤于弟弟?
当花落的时候春天已经很繁盛了,游春的人都顾全不完。
象《豳风·七月》,都可即席成篇。
我在京城小住时日,转眼间就又到了中秋佳节。篱笆下面的菊花都已盛开,秋色明净,就像刚刚擦洗过一般。四面的歌声渐歇,我也终如汉之破楚,突破了家庭(ting)的牢笼,如今一个人思量着在浙江时那八年的生活况味。他们苦苦地想让我做一个贵妇人,其实,我是多么的不屑啊!今生我虽然不能身为男子,加入他们的行列。但是我的心,要比男子的心还要刚烈。想想平日,我的一颗心,常为别人而热。那些俗人,心胸狭窄,怎么能懂我呢?英雄在无路可走的时候,难免要经受磨难挫折。在这莽莽红尘之中,哪里才能觅到知音呢?眼泪打湿了我的衣襟。
江面上倒映着点点渔灯,我与你在画船中双栖双宿。当年在渡口送别的情景,仍然历历在目,记忆犹新。
不知寄托了多少秋凉悲声!
注释
⑶敝庐:称自己破落的家园。
⑷若:假若。化得身:柳宗元精通佛典,同行的浩初上人又是龙安海禅师的弟子,作者自然联想到佛经中“化身”的说法,以表明自己的思乡情切。千亿:极言其多。《诗经·大雅·假乐》:“千禄百福,子孙千亿。”
蛮风瘴(zhàng)雨:形容古代岭南的恶劣天气。
⑾两酸嘶:是说母子两个人都饮恨。酸嘶,失声痛哭。
47.少解:稍微不和缓了些。
⑾采莲:梁武帝所制乐府《江南弄》,七曲中有《采莲曲》。此指江南女子采莲时所唱之歌。