译文
她说我(wo)原是京城负有盛名的歌女;老家住在长安城东南的虾蟆陵。
机会来临且迎合(he),暂时栖身登仕途。
枣树也在它们中间,好像是嫫母对着西子。
风像丝线一般的缠绕,雨水(shui)把(ba)蓝天(tian)浸染得清晰舒晓。水中倒影的乌云连绵还未曾散绝,雨过天晴的春意却扰乱纷繁。睡梦里粉黛娥眉(mei)的颦蹙谁能扫净抚平。窗帘外的落花又红又小。一个人独自醒来的心情忧伤,我这忧愁应该寄托在什么地方才好?
上帝既降下天命,为何王者却不谨慎修德?
虽然已像窦融从关右奏上战表,还应效法陶侃率大军进驻石头。
暖风软软里
我敬重孟先生(sheng)的庄重潇洒,
剪一朵红花,载着春意。精美的花和叶(ye),带着融融春意,插在美人头上。斜阳迟迟落暮,好像要留下最后的时刻。窗下有人添上新油,点亮守岁的灯火,人们彻夜不眠,在笑语欢声中,共迎新春佳节。回想旧日除夕的宴席,,美人白暂的纤手曾亲自把黄桔切开。那温柔的芳香朦胧,至今仍留在我的心中。我渴望在梦境中回到湖边,那湖水如镜,使人留连忘返,我又迷失了路径,不知处所。可怜吴地白霜染发点点如星,仿佛春风也不能将寒霜消融,更何况斑斑发发对着落梅如雨雪飘零。
红花连紫蒂,萍实抛掷多。
日月依序交替,星辰循轨运行。
回首环望寂寞幽静的空室,仿佛想见你的仪容身影。
熊罴当路面对我蹲坐,虎豹夹道发威狂嚎叫。
功名富贵只向马上求取,您真是一位英雄大丈夫。
花瓣挂满清凉露珠,檐边滴尽水珠叮咚。
不知不觉地沉沉入梦,在梦中只用了片刻工夫,就已经走完数千里的路程到达江南了。
注释
⑻旷荡:旷达,大度。
⑥杯盘:指酒食。草草:简单。
⑶将:方,正当。
⑹困酣:困倦之极。娇眼:美人娇媚的眼睛,比喻柳叶。古人诗赋中常称初生的柳叶为柳眼。
①假器:借助于乐器。
⑻贯朽钱:钱积得很多,长期不用,以致串钱的绳子霉烂,故称贯朽钱。