译文
投荒百越十二载,面容憔悴穷余生。
这时互相望着月亮可是互相听不到声音,我(wo)希(xi)望随着月光流去照耀着您。
我年老而疏白的鬓发飘在清凉风中,谁说那是仕宦者的彩色冠缨。
如果我们学道成功,就一(yi)起携手游览仙山琼阁。
不知何处吹起凄凉的芦管,一夜间征人个个眺望故乡。
抬头看看天色的改变,觉得妖气正在被消除。
从其最初的发展,谁能(neng)预料到后来?
花虽残了,蜂儿却把它酿成了蜜,雨虽来了,燕子却借它调好了筑窝的泥。绿荫窗下,浓睡的我醒来已经很晚了。是谁把我叫起?是那窗外早晨鸣叫的黄莺。
子厚从前年轻时,勇于帮助别人,自己不看重和爱惜自己,认为功名事业可以一蹴而就,所以受到牵连而被贬斥。贬谪后,又没有熟识而有力量有地位的人推荐与引进,所以最后死在荒僻的边远之地,才干不能为世间所用,抱负不能在当时施展。如果子厚当时在御史台、尚书省做官时,能谨慎约束自己,已像在司马时、刺史时那样,也自然不会被贬官了;贬官后,如果有人能够推举他,将一定会再次被任用,不至穷困潦倒。然而若是子厚被贬斥的时间不久,穷困的处境(jing)未(wei)达到极点,虽然能够在官场中出人投地,但他的文学辞章一定不能这样地下功夫,以致于象今天这样一定流传后世,这是毫无疑问的。即使让子厚实现他的愿望,一度官至将相,拿那个换这个,何者为得,何者为失?一定能有辨别它的人。
最近“我”心(xin)情闲散,寂寞不语,于是就携带着手杖去观赏山水。
左右的男女们都在喧哗,有的还因饥饿哭声啾啾。
自从你扬帆远航到福建,已经是几度月缺又月圆。
判司原本是小官不堪一提,未免跪地挨打有苦向谁说。
你不要下到幽冥王国。
胡族人民只能痛苦地在山下哭泣,胡人军队战死在沙漠边缘。
我家的高楼就连着皇家的花园,我丈夫拿着长戟在皇宫里值班。
谄媚奔兢之徒,反据要津。
柳丝空有万千条,却不能把溪头的画船拴牢,竟然让它走掉。看看今宵,也像那天一样,弯弯的月亮洒照。可已过了那个轻寒的季节,又何处寻找我们相会时的小桥?亭台楼榭上吹玉箫的好日子能有多少,一行行泪痕流在脸上,至今也难消。自你别后我心情不好,懒搽胭脂扮容貌,那脂粉的红色,全被春风偷去,抹在杏花的枝梢。
注释
12.贾谊为太中大夫时,曾向文帝提出“改正朔,易服色,法制度,定官名,兴礼 乐”以及列侯就国,更改律令等一系列建议,得罪了周勃、灌婴等人。他做梁怀王太傅 时,又向文帝献治安策,对治国、御外等方面提出了建议。
⒁胤(yin):后代。东方诸侯国的国君大多是虞、夏、商、周的后代。
9.木难:碧色珠,传说是金翅鸟沫所成。
169.营:居。禄:疑读为“麓”。班禄,地名。
⑻晓:天亮。辗(niǎn):同“碾”,压。辙:车轮滚过地面辗出的痕迹。
⑥“醉里”三句:请梅花莫恨我醉后乱语,要知道素雅太过,有谁来欣赏呢?谤:诽谤,说坏话。冷淡:清冷淡泊。知:欣赏,赏识。
⑷书:即文字。
奔流:奔腾流泻。