译文
战争局势如此紧张,从军征战何时能够还乡(xiang)。
顿时就如没有暖气的寒谷,没有炎烟的死灰,没有希望了。
在南浦凄凉愁苦的分别,秋风萧索黯淡。
摆动衣襟像竹枝摇曳交叉,弯下身子拍手按掌。
帘内无人(ren),日色暗淡,花(hua)丛、竹丛一片寂静,不时从中冒出几声小鸟的对鸣声。
我只管得到醉中的趣味,这趣味不能向醒者相传!三月里的长安城,春光明媚,春花似锦。
金粟轴的古筝发出优美的声音,那(na)素手拨筝的美人坐在玉房前。
只需趁兴游赏
白天(tian)无聊我出外漫步闲行。不知为何老天爷也这样吝啬春天的芳景,方才只是轻阴,不久就变成细雨 。阴暗的天色中,只见浓郁的绿荫遮掩着长亭。我思乡的梦魂随着那些柳絮翻飞迷 。栏杆上摇曳着多情的花影,门口又传来宛啭动听的莺声。它们仿佛理解我此时的心情,在安慰挽留我片刻留停。于是我又停留下来,仔细听着。
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河岸旁。兄弟骨肉已离散,叫人妈妈心悲凉。叫人妈妈心悲凉,她也哪里会帮忙。
晚霞渐渐消散,隐去了最后的绚烂;水中的新月,如沉钩弯弯。美人卷起珠帘遥望:那一带清清的天河,在浩瀚的夜空缓缓轻流。又是秋天了,凉意笼罩着京都。
雪花散入珠帘打(da)湿了罗幕,狐裘穿不暖锦被也嫌单薄。
我远离家乡千里来与你结婚,正是新婚恩爱时你却离我远赴他乡。
梅子黄时,家家都被笼罩在雨中,长满青草的池塘边上,传来阵阵蛙声。
普天下应征入伍戒备森严,战争的烽火已弥漫了岗峦。
注释
⑥纯束:捆扎,包裹。“纯”为“稇(kǔn)”的假借。
选自《龚自珍全集》
诬:欺骗。
②簇簇:丛集的样子,此处以兵器的丛集象征战事的频繁。
⑻渡头:犹渡口。过河的地方。南朝梁简文帝萧纲《乌栖曲》之一:“采莲渡头拟黄河,郎今欲渡畏风波。”烟火:指炊烟。《史记·律书》:“天下殷富,粟至十余钱,鸣鸡吠狗,烟火万里,可谓和乐者乎?”一作“灯火”。
差可拟:差不多可以相比。差,大致,差不多;拟,相比。