译文
相思苦岁月摧人老青春有限,多麼的盼望夫君功成名就早日归来。
(孟子)说:“我听胡龁说(我从胡龁那听说):‘您坐在大殿上,有个人牵牛(niu)从殿下走过。您看见(jian)这(zhe)个人,问道:‘牛(牵)到哪里去?’(那人)回答说:‘准备用它(的血)来涂在钟上行(xing)祭。’您说:‘放了它!我不忍看到它那恐惧战栗的样子,这样没有罪过却走向死地。’(那人问)道:‘那么既然这样,(需要)废弃祭钟的仪式吗?’你说:‘怎么可以废除呢?用羊来换它吧。’不知道有没有这件事?”
高大的梧桐树在暮色下能够扫动天上的寒星,拂落晓霜。(两句诗用夸张的手法形容梧桐的高大雄伟。)为何不种在扬州,从而引来凤凰栖息?
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
我坐在窗前,可以望见西岭上堆积着终年不化的积雪,门前停泊着自万里外的东吴远行而来的船只。
轻快地摇桨向着洛阳归去,晓钟残音还远绕广陵树木。
戏子头已雪白,宫女红颜尽褪。晚上宫殿中流萤飞舞,孤灯油尽君王仍难以入睡。
(如此得意之下)仰头享受春风的温暖轻柔,闻听春季百鸟那宛如幼婴哭泣般的嘤嘤鸣叫。
要归隐请别买沃洲名山,那里是世人早知的去处。
每天三更半夜到鸡啼叫的时(shi)候,是男孩子们读书(shu)的最好时间。
春日暖暖的阳光,像在抚(fu)弄着杨柳轻柔的枝(zhi)条,在花园的小径上,涌动着浓浓的香气。可过了清明节天却阴了起来,云雾笼罩着红楼,好似是把它锁住,那往事,真是不堪回首!
而在当时那些人看来那些事都只是平常罢了,却并不知珍惜。(亦指自己在年轻时对生活的态度也是那样不知珍惜。)
人生在世没有根蒂,飘泊如路上的尘土。
大家坐在这里如同楚囚一样悲怨,谁真正为国家的命运着想。
注释
(7)二川溶溶:二川,指渭水和樊川。溶溶,河水缓流的样子。
(59)轼:车前横木。
⑸黠虏(xiá lǔ):狡猾的敌人。虏,古时西北少数民族的泛称。
漏:指更漏而言。这里“漏断”不过说夜深罢了。
妾:李白妻子宗氏自称。三作相:指宗氏先辈宗楚客在武后朝三次宰相。唐魏颢《李翰林集序》曰:“白始娶于许……又合于刘,刘诀。次合于鲁一妇人,生子曰颇黎。终娶于宗。”由此知之,李白先后四娶,宗氏为第四位夫人。
⑴妾:旧时女子自称。
②元夕:元宵,农历正月十五夜。