译文
(三)
大江上涌动的浪花轰(hong)然作响,猿猴在临岸的山林长吟,
凤凰展翅承托着旌旗啊,长空翱翔有节奏地上下。
但是道德高尚而又善作文章的人,虽然有时会同时出现(xian),但也许有时几十年甚至一二百年才有一个。因此铭文的流传是如此之难;而遇上理想的作者更是加倍的困难。象先生的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭,它将流传当代和后世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看到感人之处,就常常激动得不知不觉地流下了眼泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
分成两方对弈各自进子,着着强劲紧紧相逼。
魏武帝治理的是整个天下,在他眼里,祢衡只是一只蚂蚁。黄祖则是一个斗筲(shao)的小人,杀掉祢衡遭到千古的骂名。祢衡曾在吴江即席写作《鹦鹉赋》,落笔便压倒在座的群雄。字字铿锵如金玉,句句飞动似云龙。不幸这只孤凤竟死在恶鹰的血爪下,这一千古悲剧使我伤情。如同五(wu)岳在胸中,心中的起伏怎能平?祢衡才高为什么得不到施展?只因见识短浅而丧失了性命。就是因为他的孤芳自赏与刚傲,鹦鹉洲上至今不见兰蕙的踪影。
门前车马减少光顾者落落稀(xi)稀;青春已逝我只得嫁给商人为妻。
阴阳参合而生万物,何为本源何为演变?
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。柴草丛丛错杂生,用刀割取那荆条。
范增因为项羽不杀刘邦怒而撞碎玉斗,范蠡助越灭吴之后带着西施泛舟五湖。谓英雄之所以能够美名流传,就在于立功万里,为国家和君王效命。
注释
(5)御沟:流经宫苑的河道。崔豹《古今注》:“长安御沟谓之杨沟,谓植高杨于其上也。”
⑧苑蒻(ruò):细嫩的蒲草,可以做成席子。
⒂褐衣拜:以平民的身份入拜朝中。
6、便作:即使。
露光:指露水珠
24、往往:指到处,处处。而:修饰关系连词。是:这(样)。
7.公子:即信陵君,名魏无忌,战国时魏安釐王异母弟,门下有食客三千。