译文
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
青春年(nian)少时期就应趁早努力,一个人难道(dao)能够永远都是“少年”吗?
而这时候,满天风雨,只有(you)我一个人的身影独自(zi)离开了那西楼。
君王宠幸她的姿态更加娇媚,君王怜爱从不计较她的是非。
时光匆匆已经过了中年,艰(jian)难阻滞仍是一事无成。
雁声凄厉远远地飞过潇湘去,十二楼中的明月空自放光明。
去吴越寻山觅水(shui),厌洛京满眼风尘。
我在(zai)乾隆三十九年(1774年)十二月从京城里出发,冒着风雪启程,经过齐河县、长清县,穿过泰山西北面的山谷,跨过长城的城墙,到达泰安。这月28日,我和泰安知府朱孝纯从南边的山脚登山。攀行四十五里远,道路都是石板砌成的石级,那些台阶共有七千多级。泰山正南面有三条水道,(其中)中谷的水环绕泰安城,这就是郦道元书中所说的环水。我起初顺着中谷进去。(沿着小路)走了不到一半,翻过中岭,再沿着西边的水道走,就到了泰山的巅顶。古时候登泰山,沿着东边的水道进入,道路中有座天门。这东边的山谷,古时候称它为“天门溪水”,是我没有到过的。现在(我)经过的中岭和山顶,挡在路上的像门槛一样的山崖,世上人都称它为“天门”。一路上大雾弥漫、冰冻溜滑,石阶几乎无法攀登。等到已经登上山顶,只见青山上覆盖着白雪,(雪)光照亮了南面的天空。远望夕阳映照着泰安城,汶水、徂徕山就像是一幅美丽的山水画,停留在半山腰处的云雾,又像是一条舞动的飘带似的。
别墅地处在幽独闲静的僻壤,到这儿你把隐居的生活想往。
牧童骑在黄牛背上,嘹亮的歌声在林中回荡。
窗南有棵孤傲的青松,枝叶是多么茂密。
上天将天下授予殷商,纣的王位是如何施与?
孤寂的行宫内院,东风吹过,昔日皇帝车架经常碾压的道路,早已是年年岁岁芳草萋萋。每当日落天黑的时候,松树林里空寂冷落,只见幽幽的冥火时隐时现。可在当年有多少如花似玉的歌妓舞女在这里青丝变成了白发,送走了一世的青春年华。如今淮河上明月依旧,六朝的繁华却早已消逝,给人留下的只有无限的伤感。
注释
[12]理:治理。
⑥萧疏:稀疏,稀少。
⑵沼:沼泽。沚(zhǐ):《说文》:“小渚曰沚。”这里用为水中的小块陆地之意。
愦(kuì)于忧,忧愁思虑太多,心思烦乱。愦,同“溃”,乱。
⑦厌厌(yān yān):绵长、安静的样子。
云尔:语助词。赠诗云尔,即赠诗。
旦日:明天。这里指第二天。
①湖山:指西湖及湖边的高山。
33、旦日:明天,第二天。