译文
乐曲演奏未完,酒宴未散,仍在继续,池水冰面初开。夜深之时,华丽而精美的君室也变得幽深。我已年老,忧思难以承受啊。
一曲终了她对准琴弦中心划拨;四弦一声轰鸣好像撕裂了布帛。
春回故乡美妙的景象无边无涯,那优美的小栏高槛是别人(ren)的家。
喝醉酒后还要和着金甲跳舞,欢腾的擂鼓声震动了周围的山川。
在二月的曲江江边,各种花红得风光旖旎。
阳光照耀江水,腾起了薄薄的烟雾,两岸人家彩绘的屋檐相(xiang)连,画梁相接。江面上荷花丛生秋光恬淡,看沙鸥正在江面上一次次飞舞盘旋,家家珠帘里飘出香风。美丽的船只好像从天边驶来,酒家的旗帜迎风招展。真让人喜爱啊,江南!
但风雨嫉妒鲜花的美丽,时时刻刻想要催促鲜花凋谢。
记得当初画屏前相遇。夜间好梦,忽儿在幽会,恋情绵绵,难忘高唐路。燕子双双,飞来又飞去,碧绿纱窗(chuang),几度春光已逝去。
亭中有龟形碑座(zuo),壁上镶嵌着螭龙雕刻,白昼静书斋空,只听拓碑声响登登。
相思之人隔断在脉脉千里之外。两处思念情怀,相隔千山万水。雨停云散天空高远,望不尽远处十二座苍翠山峰。无言相诉,谁会登高望远抒发心中的情意?纵然写得千万种分离的痛苦情思,无奈谁能驾驭行云寄去我的相思情书?
谷穗下垂长又长。
因为远别而积思成梦,梦里悲啼,久唤难醒;醒后便匆忙提笔写信,心情急切,墨未磨浓。
王师如苍鹰威武成群高飞,谁使他们同心会集?
世事浮云过眼不值一提,不如高卧山林努力加餐。
想来惭愧,因为只有我一人蒙受皇恩,皇上亲自下令允许我回家探亲。
今晚上少妇的相思情意,正是昨夜征夫想家之情。
我当初想效仿郑子真,陶渊明终老田园,对着岩石坐卧,学陶元亮赏菊。现在我出仕(shi)做官,恐怕要被人用《北山移文》来耻笑了。
注释
衔涕:含泪。
⑴芊芊——芳草茂盛的样子。
明:精通;懂得。
185.不胜心:心中不能忍受。帝:指夏桀。
⑾汶(mén)汶:污浊。