译文
三月七日,在沙湖道上赶上了下雨,拿着雨具的仆人先前离开了,同行的人都觉得(de)很狼狈,只有我不这么觉得。过了一会儿天晴了,就做了这首词。不用注意那穿林打叶的雨声,不妨一边吟咏长啸着,一边悠然地行走。竹杖和草鞋轻捷得胜过骑马,有什么可怕的?一身蓑衣任凭风吹雨打,照样过我的一生。
李(li)白投靠永王肯定是生活所迫,有人传说他收了永王的重金,这实属造谣。
请问你来此为了何故?你说为开山辟地买斧。
老朋友预备丰盛(sheng)的饭菜,邀请我到他好客的农家。
给我驾车啊用飞龙为马,车上装饰着美玉和象牙。
为何鲧遭驱逐如同四凶,难道他真(zhen)的恶贯满盈?
昭阳殿里的姻缘早已隔断,蓬莱宫中的孤寂,时间还很漫长。
大禹尽力成其圣功,降临省视天下四方。
我请鸩鸟前去给我做媒,鸩鸟却说那个美女(nv)不好。
阵阵西风,吹过平原,带来了禾黍的芳香;溅溅流泉,泻入沟渠,打谷场上一片繁忙。
鲁阳有什么德行,竟能挥戈驻日?
远行之人切莫听这宫前的流水,流尽年华时光的正是此种声音。
逆着流水去找她,道路险(xian)阻攀登难。 顺着流水去找她,仿佛就在水中滩。
眼看着大好的春光就要逝去,而皇帝的车驾却从(cong)不曾来过。
残月西落,翡翠绣屏昏暗,更漏声依依倾诉,说尽人间天上事,相思深情只有相爱人心知。
有锁纽的金蟾香炉,香烟缭绕飘逸,
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
林叶转红,黄菊开遍,又是晚秋时节,我不禁想念起千里之外的游子来了。天边的云彩不断向远处飘去,归来的大雁也没有捎来他的消息,不知道游子的去处,能往何处寄书呢?我越失望越思念,伤心得临窗挥泪,泪流不止,滴到砚台上,就用它研墨写信吧。点点滴滴,一直写到离别后,情到深处,泪水更是一发不可收,滴到信笺上,竟然把红笺的颜色给染褪了。
云雾笼罩的朦胧之月,不知人事已经变更,直到夜将尽时,还照耀着深宫。在荒废的池塘中,莲花正相对哭泣;她们像暗暗伤感亡国,清露如同泪珠,从清香的红花上往下滴。
注释
⑶酌茗(míng):品茶。静筵(yán):指素斋。筵,酒席。
17.老父:老人。
湘水:即湖南境内的湘江
142、吕尚:姜子牙。
⒅递相祖述:互相学习,继承前人的优秀传统。复先谁:不用分先后。
25.设:陈列。菰(ɡū孤)粱:雕胡米,做饭香美。
上鹦鹉,故称鹦鹉洲。唐朝时在汉阳西南长江中,后逐渐被水冲没。