译文
早晨起来深感缺少乐趣,离座而起打开清酒一樽。
我年轻时因考进士寄居京城,因而有机会遍交当时的贤者豪杰。不过我还认为:国家臣服统一了(liao)四方(fang),停止了战争,休养生息以至天下太平了四十年,那些无处发挥才能的智(zhi)谋雄伟不寻常之人,就往往蛰伏不出,隐居山林(lin),从事屠宰贩运的人,必定有老死其间而不被世人发现的,想要跟从访求他们,与之结交而不可得。后来却认识了我那亡友石曼卿。
身着文彩奇异的豹皮服饰,侍卫们守在山丘坡岗。
当主人的反而退后站立,恭敬地拱着手,好像来宾。
把莲子藏在袖子里,那莲心红得通透底里。
“山冥云阴重,天寒雨意浓。数枝幽艳湿啼红。”彤云密布,山色阴暗,天下着濛濛的细雨。花朵上,水气聚成了晶莹的水珠,象是少女眼睛里含着泪珠,夺眶欲出,令人十分爱怜。作者摄取了这样一个特写镜头,十分形象地描绘出一幅田园风景图。莫为惜花惆(chou)怅,对东风。”不要因为风风雨雨摧残着美丽的花朵,而愁怅满怀,作无病呻吟。“蓑笠朝朝出,沟塍处处通。”
先举杯祭酹造酒的祖师,是他留下美酒给我驱逐忧愁和烦闷。
土门关深沟高垒防守坚严,杏园镇天险足恃偷渡实难。
他那惊天地、泣鬼神的诗篇必将万古流传。
您家世代在朝中都蒙受皇恩,现在您的部属在燕支山一带。
车(che)队走走停停,西出长安才百余里。
您看这个要害的地方,狭窄(zhai)到只能一辆车子通过。
注释
②岫:峰峦
(3)茕:孤独之貌。
三巴:东汉末年刘璋分蜀地为巴东郡、巴郡、巴西郡。传说此地原为大泽,禹疏凿三峡,排尽大水,始成陆地。
36.鸾凤:指鸾鸟和凤凰。翔而北南:飞到北又飞到南。用鸟的自由相会来反衬人物的心情。
⑻狎兴:游乐的兴致。狎:亲昵而轻佻。