首页 古诗词 水调歌头·焦山

水调歌头·焦山

隋代 / 姚勉

后人好事传其曲,有时声足意不足。始峨峨兮复洋洋,
到头苦节终何益,空改文星作少微。"
杳杳阴竹,坎坎路鼓。我尸入矣,得神之祜。
芭蕉丛畔碧婵娟,免更悠悠扰蜀川。
"痴号多于顾恺之,更无馀事可从知。酒坊吏到常先见,
仆隶皆分散,单车驿路长。四顾无相识,奔驰若投荒。
"门柳不连野,乍闻为早蝉。游人无定处,入耳更应先。
我是男儿为国羞。寒雨洗来香已尽,澹烟笼着恨长留。
岂无今日逃名士,试问南塘着屟人。"
"腊晴江暖鸊鹈飞,梅雪香黏越女衣。
玉锸朝扶鬓,金梯晚下台。春衫将别泪,一夜两难裁。
老僧三四人,梵字十数卷。施稀无夏屋,境僻乏朝膳。


水调歌头·焦山拼音解释:

hou ren hao shi chuan qi qu .you shi sheng zu yi bu zu .shi e e xi fu yang yang .
dao tou ku jie zhong he yi .kong gai wen xing zuo shao wei ..
yao yao yin zhu .kan kan lu gu .wo shi ru yi .de shen zhi hu .
ba jiao cong pan bi chan juan .mian geng you you rao shu chuan .
.chi hao duo yu gu kai zhi .geng wu yu shi ke cong zhi .jiu fang li dao chang xian jian .
pu li jie fen san .dan che yi lu chang .si gu wu xiang shi .ben chi ruo tou huang .
.men liu bu lian ye .zha wen wei zao chan .you ren wu ding chu .ru er geng ying xian .
wo shi nan er wei guo xiu .han yu xi lai xiang yi jin .dan yan long zhuo hen chang liu .
qi wu jin ri tao ming shi .shi wen nan tang zhuo xie ren ..
.la qing jiang nuan pi ti fei .mei xue xiang nian yue nv yi .
yu cha chao fu bin .jin ti wan xia tai .chun shan jiang bie lei .yi ye liang nan cai .
lao seng san si ren .fan zi shi shu juan .shi xi wu xia wu .jing pi fa chao shan .

译文及注释

译文
一只离群孤雁,不想饮水,不肯进食,只是低飞哀叫,思念追寻它的同伴。
你没见到武夷溪边名茶粟粒芽,前有丁谓,后有蔡襄,装笼加封进贡给官家?
南风清凉(liang)阵阵吹啊,可以解除万民的愁苦。
小(xiao)舟荡漾在红火、繁茂的荷花丛里,记得来时曾经与水面鸳鸯结成伴侣。放眼望三十六处荷塘连绵一气,罕见游人踪迹,无数映水的荷花衬着荷叶在微风中摇曳,就像系着佩带和裙裳的美女。翠碧的荷叶间吹过凉风,花容粉艳仿佛带着残余的酒意,更有水草丛中洒下一阵密雨。荷花嫣然微笑轻摇倩影,幽冷的清香飞上我赞美荷花的诗句。
西湖风光好,你看那夕阳映着晚霞的暮色,岸上的花坞,长满水草的小洲一片橙红。宽广的湖面波平似镜,小船横靠在那静寂无人的岸边。浮云消散,西南方露出了明月。傍水的栏杆边上凉风习习,带来了阵阵莲荷清香。这拂水的凉风,吹醒了游人的酒意。
有朝一日,我要(yao)当了春神,我将安排菊花和桃花同在春天盛开。
高台上常常吹着悲风,早晨的太阳照着北林。
南方不可以栖止。
傍晚时分,前面出现了几座青得像是染过一样的山峰。听人说这就是汝州的山。
暗自悲叹蕙花也曾开放啊,千娇百媚开遍华堂。
  远山一片青翠,湖面就如白(bai)娟般光洁,每走一步都都如同一幅山水画。去寻访林逋的梅花仙鹤,再去苏堤游玩。把西湖美景都游个遍。明月高高升起天色已晚,回路还远也都不去管它。向前行水和船儿啊不要转头,对着如此美景,酒可不要斟浅了。
昔日一同悠游的旧友,今日在哪里?回想当时,楼外一片盎然春色,相携漫步锦簇的花丛中。湖中绿波荡漾,系舟在堤边的柳树下。梦啊,梦啊,让我在梦中重温一下旧游。可是在梦中却难寻旧游,只有眼前的寒水空自流。舱外飞雪漫天,凝望浓密的阴云,任凭飞雪落在身上,浸透了棉衣。都说没有人的忧愁,有我这般深沉,今夜,雪中的梅花,一身素白,忧愁似我。
白帝的神力造就了华山的奇峰异景。
  冯谖有超人的智慧,极具战略眼光。他(ta)抱着对孟尝君高度负责的态度,积极为孟尝君政治地位的稳定出谋划策。在孟尝君做齐国相国的几十年时间里,“无纤介之祸”(《战国策·齐策》),是与冯谖的精心谋划分不开的。
说:“回家吗?”
  凡是帝王的德行,在于他的行为怎么样。假设他做得不恰当,即使多次改变它也不算是缺点,关键在于是不是恰当,恰当就使它不能更改,何况是用它来开玩笑的呢!假若开玩笑的话也一定要照办,这就是周公在教成王铸成过错啊,我想周公辅佐成王,应当拿不偏不倚的道理去引导他,使他的举止行动以至玩笑作乐都要符合“中庸”之道就行了,必定不会去逢迎他的过失,为他巧言辩解。又不应该管束成王太严,使他终日忙碌不停,对他像牛马那样,管束太紧太严就要坏事。况且在一家人中父子之间,还不能用这种方法来自我约束,何况名分上是君臣关系呢!这只是小丈夫耍小聪明做的事,不是周公应该采用的方法,所以这种说法不能相信。

注释
洗红妆:洗去脂粉,不再打扮。
7.暇(xiá):空闲时间。
(11)门官:国君的卫士。
⑥竹肉:这里指箫管和歌喉。《晋书·孟嘉传》:“丝不如竹,竹不如肉。”
②斗酒彘肩:《史记》载,樊哙见项王,项王赐与斗卮酒(一大斗酒)与彘肩(猪前肘)。
(7)极:到达终点。

⑹“城邑”句:战国时襄阳为秦、楚交界之处,故云“城邑遥分楚。”

赏析

  “好在湘江水,今朝又上来”这两句,紧扣题目中的“《再上湘江》柳宗元 古诗"四字。此时是春末夏初,湘江水暖,江水碧绿,两岸杂花生树,青山叠翠,柳宗元对众山之会的湘水之流早就醉(jiu zui)心过。可是此时此地,他却无心欣赏,只用“好在湘江水”一句带过,便回到他的再度被贬这一令人伤心的事件上来,所以次句诗,便紧接首句,顶前补足,用“今朝又上来”承接,不着议论,不写景物.满腔悲愤,藏而不露。
  其次,诗人在阐明上述的内容时,不是空洞抽象地叙说和议论,而是采用鲜明的形象和深刻的对比来揭露问题和说明道理,这就使人很容易接受和理解。像第一首的前三句,从总体意义来说都是采用了鲜明的形象概括了农民在广大田野里春种秋收等繁重劳动的辛苦。这些辛苦并换来了大量的粮食,该说是可以生活下去的,但最后一句却凌空一转,来了个“农夫犹饿死”的事实。这样,前后的情况形成鲜明的对比,引发读者从对比中去思考问题,得出结论,如此就比作者直接把观点告诉读者要深刻有力得多。再如第二首,作者在前两句并没有说农民种田怎样辛苦,庄稼的长成如何不易,只是把农民在烈日之下锄禾而汗流不止的情节作了一番形象的渲染,就使人把这种辛苦和不易品味得更加具体、深刻且真实。所以诗人最后用反问语气道出“谁知盘中餐,粒粒皆辛苦”的道理就很有说服力。尤其是把粒粒粮食比作滴滴汗水,真是体微察细,形象而贴切。
  《《秋兴八首》杜甫 古诗》的结构,从全诗来说,可分两部,而以第四首为过渡。前三首详夔州而略长安,后五首详长安而略夔州;前三首由夔州而思及长安,后五首则由思长安而归结到夔州;前三首由现实引发回忆,后五首则由回忆回到现实。至于各首之间,则亦首尾相衔,有一定次第,不能移易,八首只如一首。八首诗,章法缜密严整,脉络分明,不宜拆开,亦不可颠倒。从整体看,从诗人身在的夔州,联想到长安;由暮年飘零,羁旅江上,面对满目萧条景色而引起国家盛衰及个人身世的感叹;以对长安盛世胜事的追忆而归结到诗人现实的孤寂处境、今昔对比的哀愁。这种忧思不能看作是杜甫一时一地的偶然触发,而是自经丧乱以来,他忧国伤时感情的集中表现。目睹国家残破,而不能有所作为,其中曲折,诗人不忍明言,也不能尽言。这就是他所以望长安,写长安,婉转低回,反复慨叹的道理。
  人倦灯昏,始得暂眠片刻,梦魂忽到江南,境界顿觉开阔。然而所怀念的人又在哪?梦中是否能见到?作者却不写出来,让读者自去想象。这样写,比韦庄《木兰花》中的这句 “千山万水不曾行,魂梦欲教何处觅”意思更含蓄,更意味深长。
  在这首诗中,作者表达了他对尘世的厌恶和对佛门清静的向往,以及他对堂弟的留恋之情。首联写明送别地点、对象及景色,颔联写送别情景,以具有代表性的事物,写离别,写气氛,烘托情感。颈联突出写别后诗人孤寂的外部形象和清冷的内在感受,是贾诗本色。尾联写别后相思意。诗层次清晰,写出送别全过程,语言质朴自然,抒情达意深挚浓郁,确可称为“平淡”。“独行”二句虽不一定“三年得”,但刻划人物心理状态却极为真切。
  唐诗中,固多深刻反映社会现实的不朽篇章,然也不乏写上层士大夫宴饮、赠妓之作。这类作品,一般思想性不高,在艺术上却偶尔有可取之处。万楚的《《五日观妓》万楚 古诗》,可以说就是这样的一篇诗作。
  为落花缝锦囊,为落花埋香冢;还要悲哭,还要作诗。这种前无古人,后无来者的“荒唐”举动,唯有痴情如宝黛者方能(fang neng)理解,也唯有发生在宝黛身上方能为世人所理解。和曹雪芹同时期的富察·明义《题红楼梦》绝句说:“伤心一首葬花词,似谶成真自不如。安得返魂香一缕,起卿沉痼续红丝?”“似谶成真”,这是只有知道了作者所写黛玉之死的情节的人才能说出来的话。以前红学研究者还以为明义未必能如脂砚那样看到小说全书,从此绝句中可以看出,他读到过后半部部分稿子的可能性极大,或者至少也听作者交往的圈子里的人比较详尽地说起过后半部的主要情节。如果说,明义绝句中提到后来的事像“聚如春梦散如烟”、“石归山下无灵气”之类,还可由推测而知的话;那么,写宝玉贫穷的“王孙瘦损骨嶙峋”,和写他因获罪致使他心中的人为他的不幸忧忿而死的“惭愧当年石季伦”等诗句,是再也无从凭想象而得的。
  从“吏呼一何怒”至“犹得备晨炊”这十六句,可看作第二段。“吏呼一何怒!妇啼一何苦!”两句,极其概括、极其形象地写出了“吏”与“妇”的尖锐矛盾。一“呼”、一“啼”,一“怒”、一“苦”,形成了强烈的对照;两个状语“一何”,加重了感情色彩,有力地渲染出县吏如狼似虎,叫嚣隳突的横蛮气势,并为老妇以下的诉说制造出悲愤的气氛。矛盾的两方面,具有主与从、因与果的关系。“妇啼一何苦”,是“吏呼一何怒”逼出来的。下面,诗人不再写“吏呼”,全力写“妇啼”,而“吏呼”自见。“听妇前致词”承上启下。那“听”是诗人在“听”,那“致词”是老妇“苦啼”着回答县吏的“怒呼”。写“致词”内容的十三句诗,多次换韵,表现出多次转折,暗示了县吏的多次“怒呼”、逼问。这十三句诗,不是“老妇”一口气说下去的,而县吏也决不是在那里洗耳恭听。实际上,“吏呼一何怒,妇啼一何苦!”不仅发生在事件的开头,而且持续到事件的结尾。从“三男邺城戍”到“死者长已矣”,是第一次转折。读者可以想见,这是针对县吏的第一次逼问诉苦的。在这以前,诗人已用“有吏夜捉人”一句写出了县吏的猛虎攫人之势。等到“老妇出门看”,便扑了进来,贼眼四处搜索,却找不到一个男人,扑了个空。于是怒吼道:
  五年后晋献公死,里克杀了骊姬姐妹的儿子奚齐、悼子,要迎接重耳为君,重耳斟酌后谢绝了。于是他们迎接另一位公子夷(zi yi)吾继位,这就是晋惠公。晋惠公畏惧重耳的名望(ming wang),又派履鞮带领壮士潜入狄国刺杀重耳。重耳与谋士赵衰商议,狄国太小很不安全,最重要的是无力辅助他们,决定去投奔齐桓公。重耳与赵衰曾在狄国娶妻,她们是姐妹二人:季隗(kui)和叔隗。辞行时重耳让其妻耐心等候二十五年,如还不回来任凭其嫁人。季隗说:“这二十五年,我坟上的柏树也成材了,放心,我等你回来!”
  这首行旅诗的章法结构,仍大致沿袭谢灵运山水诗记游——写景——抒情——悟理的模式,层次分明,只是已经去掉了玄理的尾巴。诗中用了大量的对句,其风气也始于谢灵运,但遣词造句已不像灵运那样巉削、藻饰,而是显得比较清秀自然。诗押“阳江”韵,音调清越明亮,也有助于悲伤感情的抒发。诗人善于抒写悲愁的特点,在这首早期作品中,已经初步显示了出来。
  若要把白居易《琵琶行》裁剪为四句一首的绝句,实在叫人无从下手。但是,《琵琶行》作者的这一首《《夜筝》白居易 古诗》诗,无疑提供了一个很精妙的缩本。
  首联点题,写兄弟宦游四海,天各一方,已是常事,这次也不会因远别而悲伤落泪。苏轼兄弟情谊颇深,苏辙23岁前与兄住在一起,未曾一日分离。23岁进入仕途,从此宦游四方,会少离多。尽管如此,他们仍息息相关。苏轼一生屡遭贬谪,苏辙受累不怨。在“乌台诗案”中,苏辙宁肯舍弃官帽以营救其兄,感人至深。故《宋史·苏辙传》说:“辙与兄进退出处,无不相同,患难之中,友爱弥笃,无少怨尤,近古罕见。”苏辙此去,虽为远别,但暂作分离,一向乐观旷达的苏轼自然不作儿女之态。“那因远适更沾巾”化用王勃“无为在歧路,儿女共沾(gong zhan)巾”句意。
  丰收的喜悦、生活的富足是诗歌要表现的主题,这首《《初夏游张园》戴复古 古诗》,诗人用心用情,用欢乐、用幸福感染和陶醉读者。
  二句接以“江上秋风”四字,既点明秋风的起处,又进一步烘托出了寒凉的气氛。秋风已至,而人客居他乡未归,因此触动了思乡之念。一个“送”字和一个“动”字,都用得十分传神,前者写“惊”秋之意,,后者抒“悲”秋之情。
  第二部分(“做到见夫人科”至“专听春雷第一声”),是长亭饯别的场面,主要刻画莺莺、张生二人缠绵依恋而又无可奈何的情态、心理,突出莺莺珍重爱情而轻视功名利禄的(lu de)思想感情。“但得一个并头莲,煞强如状元及第”,“‘蜗角虚名,蝇头微利’,拆鸳鸯在两下里”,表明了莺莺对赴试的态度,显示了她的反抗精神。
  文章劈头的一段议论,提出十分精彩的画竹主张。“胸有成竹“的成语,就是从这里来的。但议论又不能发挥过多,否则便离开了追怀、悼念逝者的主题。所以下面紧接着指出:“与可之教予如此。“点明被追怀、悼念的《筼筜谷偃竹》的作者文同。是文同这么告诉苏轼的。苏轼也是诗人而兼书画家,他和文同建立了深厚情谊,不只因为是朋友、亲戚,也不只因为彼此的政治倾向一致,还因为他们有着共同的艺术爱好,他们写文章赠答,用诗歌唱和,而且在画竹方面属于同一流派。文同关于画竹的主张,实际上也是苏轼的主张。苏轼曾在《郭祥正家醉画竹石壁上郭作诗为谢且遗古铜剑》诗中描写他在友人家喝酒后作画的过程,同时还在《腊日游孤山访惠勤惠思二僧》诗中认为写诗要像追赶逃犯那样紧急,迅速把眼前景色描绘下来,略有迟缓,景色一消失,就没法描画了。这如同画竹的“振笔直遂,以追其所见,如兔起鹘落“一样,必须善于捕捉形象,并且及时加以表现。其实绘画作诗,原理本来相同,都讲求形象的气韵生动,而不追求外在体貌的形似。我们以前讲过,苏轼在《书鄢陵王主簿所画折枝》诗中也指出绘画上注重外形相似,这就等于小孩子一般的见识。如果写诗也这么要求,那么,这个人就一定不懂得诗。画竹的钩勒法,“节节而为之,叶叶而累之“,就是力求形似,而水墨画法的主张“胸有成竹“,然后—挥而就,则是力求神似,通过竹子的完整形象表现出竹子的神态来。
  中间八句为第二段,写望中想到传说中的神仙境界并不存在,神话传说也为虚妄。六鳌成枯骨,三山已经是过眼云烟。扶桑摧折,太阳的光彩已沉没殆尽。“银台金阙”犹如梦中烟云,秦皇汉武寻求的长生药亦如幻影。精卫填海,徒劳无功;鼋鼍为梁,不足为凭。

创作背景

  这首《《春夜闻笛》李益 古诗》是诗人谪迁江淮时的思归之作,具体创作时间不详。从李益今存诗作可知他曾到过扬州,渡过淮河,经过盱眙(今安徽凤阳东)。诗中“寒山”在今江苏徐州市东南,是东晋以来淮泗流域战略要地,屡为战场。诗人自称“迁客”,说明此诗是作者贬谪从军南来时所作。

  

姚勉( 隋代 )

收录诗词 (8767)
简 介

姚勉 姚勉(1216~1262),乳名二郎,学名冲,因避讳改名勉,字述之、成一,号蜚卿、飞卿,古天德乡(今江西宜丰县新庄镇)灵源村人。宋嘉定9年(1216)生,初生时,曾被弃之山野雪地,故其成年后自号“雪坡”以志不忘。

学弈 / 章孝标

大贤重邦本,屈迹官武城。劝民勤机杼,自然国用并。
"古堞烟埋宫井树,陈主吴姬堕泉处。
"秦楼花发时,秦女笑相随。及到秋风日,飞来欲问谁。
"桂林须产千株桂,未解当天影日开。
早晚共摇孤艇去,紫屏风外碧波文。"
闲乘小驷浓阴下,时举金鞭半袖风。"
如何金谷园,郁郁椒兰房。昨夜绮罗列,今日池馆荒。
"四朝忧国鬓如丝,龙马精神海鹤姿。天上玉书传诏夜,


悯农二首 / 黄安涛

"丹桂无心彼此谙,二年疏懒共江潭。愁知酒醆终难舍,
阿娇生汉宫,西施住南国。专房莫相妒,各自有颜色。
水榭花繁处,春晴日午前。鸟窥临槛镜,马过隔墙鞭。
研膏架动轰如雷,茶成拜表贡天子。万人争啖春山摧,
惟将道业为芳饵,钓得高名直到今。"
岩居更幽绝,涧户相隐映。过此即神宫,虚堂惬云性。
借问往年龙见日,几多风雨送将来。"
积水浮魂梦,流年半别离。东风未回日,音信杳难期。"


送朱大入秦 / 王举之

"檐静燕雏语,窗虚蟾影过。时情因客老,归梦入秋多。
常闻清凉酎,可养希夷性。盗饮以为名,得非君子病。"
金屋梦初觉,玉关人未归。不堪闲日听,因尔又沾衣。"
行乐溪边步转迟,出山渐减探花期。
"九十携锄伛偻翁,小园幽事尽能通。劚烟栽药为身计,
江上有楼君莫上,落花随浪正东流。
"鳌岫云低太一坛,武皇斋洁不胜欢。长生碧字期亲署,
看却龙髯攀不得,红霞零落鼎湖空。"


点绛唇·访牟存叟南漪钓隐 / 王韶

"白玉若无玷,花颜须及时。国色久在室,良媒亦生疑。
见《商隐集注》)"
鼙鼓裂二景,妖星动中国。圆丘无日月,旷野失南北。
鬓毛难与别时同。莺迁犹待销冰日,鹏起还思动海风。
两面高楼语笑声,指点行人情暗结。掷果潘郎谁不慕,
长叹人间发易华,暗将心事许烟霞。
披霜唳月惊婵娟,逍遥忘却还青田。鸢寒鸦晚空相喧,
树影悠悠花悄悄,若闻箫管是行踪。"


飞龙引二首·其一 / 韦纾

脑热如遭锤凿钉。蒙溪先生梁公孙,忽然示我十轴文。
过楚水千里,到秦山几重。语来天又晓,月落满城钟。"
莫恨东风促行李,不多时节却归朝。"
因想汉朝离乱日,仲宣从此向荆州。"
从兹始是中华人。"
伊予不战不耕人,敢怨烝黎无糁粒。不然受性圆如规,
萧萧和断漏,喔喔报重城。欲识诗人兴,中含君子情。"
脉散源分历几朝,纵然官宦只卑僚。正忧末派沦沧海,


商颂·那 / 梁补阙

"胜华通子共悲辛,荒径今为旧宅邻。一代交游非不贵,
乡连三楚树,县封九华云。多少青门客,临岐共羡君。"
何事梨花空似雪,也称春色是悠悠。"
池平鸥思喜,花尽蝶情忙。欲问新秋计,菱丝一亩强。
陆困泥蟠未适从,岂妨耕稼隐高踪。 若非先主垂三顾,谁识茅庐一卧龙。
以斯为思虑,吾道宁疲苶.衮衣竞璀璨,鼓吹争鞺鞳.
"鹿亭岩下置,时领白麛过。草细眠应久,泉香饮自多。
辽东老鹤应慵惰,教探桑田便不回。


水龙吟·赠赵晦之吹笛侍儿 / 陈樵

露滴芙蓉香,香销心亦死。良时无可留,残红谢池水。"
几时献了相如赋,共向嵩山采茯苓。"
到头功业须如此,莫为初心首重回。"
自知终古清香在,更出梅妆弄晚霞。"
程途却上大罗天。鱼池菊岛还公署,沙鹤松栽入画船。
唯有青春花上露,至今犹泣细腰宫。"
"旧国多将泉石亲,西游爱此拂行尘。帘开山色离亭午,
"何人山雪夜,相访不相思。若得长闲日,应无暂到时。


咏梧桐 / 张及

"一拜虬髭便受恩,宫门细柳五摇春。
离亭不放到春暮,折尽拂檐千万枝。
松斋一夜怀贞白,霜外空闻五粒风。"
谁念都门两行泪,故园寥落在长沙。"
蛟丝玉线难裁割,须借玉妃金剪刀。
刃血攻聊已越年,竟凭儒术罢戈鋋。田单漫逞烧牛计,一箭终输鲁仲连。
千年瘴江水,恨声流不绝。"
虽然未得和羹便,曾与将军止渴来。"


柳梢青·吴中 / 杨奂

独夜空吟碧落书。十洞飞精应遍吸,一簪秋发未曾梳。
苔色碧于溪水碧。波回梳开孔雀尾,根细贴着盘陀石。
白云朝出天际去,若比老僧犹未闲。"
"杜甫诗中韦曲花,至今无赖尚豪家。美人晓折露沾袖,
不偷不盖,在圣政纪载。谅夫!总斯不朽,可悬魏阙。
月融还似洗,云湿便堪研。寄与先生后,应添内外篇。"
穴恐水君开,龛如鬼工凿。穷幽入兹院,前楯临巨壑。
是处通春棹,无村不夜舂。马卿夸贵达,还说返临邛。"


感事 / 师颃

若于岩洞求伦类,今古疏愚似我多。"
若使花解愁,愁于看花人。"
城上繁花咽鼓鼙。断臂青猿啼玉笥,成行白鸟下耶溪。
月影悠悠秋树明,露吹犀簟象床轻。
频攀峻过斗,末造平如砥。举首阂青冥,回眸聊下视。
今日便成卢子谅,满襟珠泪堕霜风。"
架上黑椽长褐稳,案头丹篆小符灵。霓轩入洞齐初月,
舴艋舟中醉,莓苔径上行。高人莫归去,此处胜蓬瀛。"