译文
青鸾不独飞去，更要载着她的爱人萧史，一起携手升天。
政治清明时代绝无隐者存在，为朝政服务有才者纷纷出来(lai)(lai)。
荒漠凄凉的关山，常常令我魂牵梦萦，那远在塞外的亲人难以寄家信回来。可惜我两鬓秀美的青丝，只因为日日盼望、夜夜相思而渐渐变白了。
我并非大器，只会敷衍官事(shi)，忙碌了一天了，趁着傍晚雨后初晴，登上快阁来放松(song)一下心情。
海涛落下，终归泥沙，翻遭蝼蚁小虫嚼噬。
然而我住在这里，有许多值得高兴的事，也有许多值得悲伤的事。在这以前，庭院南北(bei)相通成为一体。等到伯父叔父们分了家，在室内外设置了许多小门，墙壁到处都是。分家后，狗把原住同一庭院的人当作陌生人，客人得越过(guo)厨房去吃饭，鸡在厅堂里栖息。庭院中(zhong)开始是篱笆隔开，然后又砌成了墙，一共变了两次。家中有个老婆婆，曾经在这里居住过。这个老婆婆，是我死去的祖母的婢女，给两代人喂过奶，先母对她很好。房子的西边和内室相连，先母曾经常来。老婆婆常常对我说：”这个地方，你母亲曾经站在这儿。”老婆婆又说：”你姐姐在我怀中，呱呱地哭泣；你母亲用手指敲着房门说：‘孩子是冷呢，还是想吃东西呢？’我隔着门一一回答……”话还没有说完，我就哭起来，老婆婆也流下了眼泪。我从十五岁起就在轩内读书，有一天，祖母来看我，说：”我的孩子，好久没有见到你的身影了，为什么整天默默地呆在这里，真像个女孩子呀？”等到离开时，用手关上门，自言自语地说：”我们家读书人很久没有得到功名了，（我）孩子的成功，就指日可待了啊！”不一会，拿着一个象笏过来，说：”这是我祖父太常公宣德年间拿着去朝见皇帝用的，以后你一定会用到它！”瞻仰回顾旧日遗物，就像在昨天一样，真让人忍不住放声大哭。
你操持高尚，不入巢穴，冰清玉洁。
如(ru)果光阴不能停留，像流水一样消逝，很快就到了五十岁的年龄。您是刚满，而我却已经超过两岁了。国内的相识知交，差不多都要死光了，只有会稽的盛孝章还活着。他受到东吴孙氏政权的困辱，妻子儿女都已死去，只留下他孤单无助的一个人，处境非常危险，心情十分痛苦。假(jia)使忧愁可以损害人的健康，孝章恐怕不能长寿了。
再向上帝报告完毕，然后你才会断气闭眼。
虎丘离城约七八里路，这座山没有高峻的山峰与幽深的峡谷，只不过因为靠近城市，因此奏着音乐的游船，没有一天不到那儿去。凡是有月亮的夜晚，开花的早晨，下雪天的黄昏，游人来往穿梭，犹如织布一样，而以中秋最为繁盛热闹。
凶器袭来王亥被杀，女子究竟如何得以保存性命？
又在赶制冬天御寒的衣服了，白帝城上捣制寒衣的砧声一阵紧似一阵。看来又一年过去了，我对故乡的思念也愈加凝重，愈加深沉。
风声是如此的猛烈，而松枝是如此的刚劲！
所以我不会也不可能把它赠送给您。
顿时全身精神飞扬，仿佛置身于天地之间。
北行来到回水之地，一起饿死何乐可为？
谁能学杨雄那个儒生，终身在书閤上，头发白了，还在书写《太玄经》。
将军你争伐南方，胆气豪迈无比，腰间的钢刀如同一泓秋水般明亮 。
注释
⒄哓（xiāo）哓：惊恐的叫声。
②灵：灵异，神奇之物。《礼记》曰：“麟、凤、龟、龙，谓之四灵。”
“太史公疑子房以为魁梧奇伟”二句：《史记·留侯世家》：“太史公日：‘余以为其人计魁梧奇伟，至见其图，状貌如妇人好女。’”不称，不相称。
黯（àn）黯：昏暗模糊的样子。临洮：古县名，秦置，治所在今甘肃岷县，以临近洮水得名。秦筑长城，西起于此，故有“昔日长城战”之语。
①未央：汉朝宫殿名。故址在今陕西西安。
（6）弭（mǐ米）：消除。
⑸缆：系船的绳索。