译文
我喝醉酒主人(ren)非常高兴,欢乐忘了世俗奸诈心机。
我在年轻的时候,读王篑的醉乡记,心里面很奇怪那(na)隐居的人,既然和世界没有什么(me)牵挂,为什么还说这种话,难道说真的是贪吃那酒吗?到后来读了阮籍、陶潜的诗,终知道他们虽然洒脱,不愿同世人交接,但是他们的心,终究不能平,偶然碰见那事物的是非,他就感触起来,把酒来做遁世的托辞罢了。那颜子住在一条陋巷里,只有一箪的饭,一瓢的汤。曾子唱起歌来,声音好像是从金石里发出来的,他俩寻到了圣人做老师,急急忙忙的要想学他,还觉得来不及;对那外面的事情,没有工夫去计较了;那里还会有借着醉乡做逃遁处的道理呢!所以我很哀怜那醉乡的人,不曾逢着好时候。 建中初年,天子即位,很想按照贞观开元年间的政治,做一番大事业,朝庭上官,个个上奏疏,讨论时务,这时候那醉乡的后嗣,又因为所说的话太直,丢掉了官。我读了醉乡的文词很哀怜他,又很敬重那良臣的刚烈,总想认识他的子孙。现在你肯来见我,就算是没有什么才华,我也要协助于你,况且你的文才,你的品行,很能继承家风元气,浑浑然即端方又敦厚,只可惜我的力量很薄弱,不能够提拔于你,而我的话,又没有什么人相信。没有其他的法子了,只好趁你走的时候,请你吃上杯水酒。
满地的芦苇花和我一样老去,人民流离失所,国亡无归。
依依地你随意招摇,悠悠地又随风而去。
(孟子)说:“这样的心就足以称王于天下了。百姓都认为大王吝啬(一头牛)。(但是)诚然我知道您是出于于心不忍(的缘故)。”
笙箫鼓乐缠绵宛转感动鬼神,宾客随从满座都是达官贵人。
青云激发起高雅的兴致,隐居山林的生活也很欢悦。
不等她说完,我赶紧策马离去,不忍再听这伤心的语言(yan)。
自笑劳苦的生涯如一梦醒来,原是留在他乡流浪过三次重九节的人。发花白又稀疏,面对荒废的园(yuan)圃搔头。幸运有多情谊的人,喜欢饮酒而无诉讼事,好像古代无为而治的贤明太守。年年登高,年年宴饮,那美好的景物依旧不变。
溪柴烧的小火和裹在身上的毛毡都很暖和,我和猫儿(er)都不愿出门。我直挺挺躺在孤寂荒凉的乡村里,没有为自己的处境而感到悲哀,心中还想着替(ti)国家防卫边疆。
此处一别,远隔黄河淮河,云山杳杳千万重。
茅草房庭院经常打扫,洁净得没有一丝青苔。花草树木成行成垄,都是主人亲手栽种。
注释
19.傫(lěi)然:聚集的样子。
入仙溪:用刘晨、阮肇入天台山遇仙女的故事。这里指女子所住的地方。
11、无所挟:就算是没有什么才华。
[4]莫待墙阴暗老:不要等梅花在墙角老去凋谢。
25.仁:对人亲善,友爱。
⑷韶光:美好时光。
[110]上溯:逆流而上。
⑽晏:晚。
饭讫(qì):吃完饭。讫,完。饭,名词作动词,吃饭。