译文
那昼日夜月照耀(yao)天地啊(a),尚且有黯淡现黑斑的时节。
青春年华一去不复返,人生顶点难以再次达到。
阴历十月的时候,大雁就开始南飞,
相信总有一天,能乘长风破万里浪; 高高挂起云帆,在沧海中勇往直前!
叔向回答说:"从前栾武子没有一百顷田,家里穷的连祭祀的器具都备不齐全;可是他能够传播德(de)行,遵循法制,名闻于诸侯各国。各诸侯国都亲近他,一些少数民族都归附他,因此使晋国安定下来,执行法度,没有弊病,因而避免了灾难。传到桓(huan)子时,他骄傲自大,奢侈无度,贪得无厌,犯法胡为,放利聚财,该当遭到祸难,但依赖他父亲栾武子的余德,才得以善终。传到怀子时,怀子改变他父亲桓子的行为,学习他祖父武子的德行,本来可以凭这一点免除灾难;可是受到他父亲桓子的罪孽的连累,因而逃亡到楚国。那个郤昭子,他的财产抵得上晋国公室财产的一半,他家里的佣人抵得上三军的一半,他依仗自己的财产和势力(li),在晋国过着极其奢侈的生活,最(zui)后他的尸体在朝堂上示众,他的宗族在绛这个地方被灭亡了。如果不是这样的话,那八个姓郤的中有五个做大夫,三个做卿,他们的权势够大的了,可是一旦被诛灭,没有一个人同情他们,只是因为没有德行的缘故!现在你有栾武子的清贫境况,我认为你能够继承他的德行,所以表示祝(zhu)贺,如果不忧愁德行的建立,却只为财产不足而发愁,我表示哀怜还来不及,哪里还能够祝贺呢?"
恰好遇到秋风吹起,它把自己的羽翼破坏藏拙起来
石崇的金谷园中初春草色刚刚绿,象是他的一段思归曲。
又碰到裴迪这个接舆酒醉,在恰如陶潜的我面前讴狂。
岁月匆匆就将到头啊,恐怕我的寿命也难长久。
看不到房舍,也望不见炊烟,我心中不禁疑问,山里是否也有人家居住?就在这时,忽听得远处云雾缭绕的山间传来一声鸡鸣。
其五
注释
(79)弼(必bì)、棐(匪fěi)都是辅助的意思。匡——纠正。
(29)三十六年:秦始皇在位共三十六年。按秦始皇二十六年(前221年)统一中国,到三十七年(前209年)死,做了十二年皇帝,这里说三十六年,指其在位年数,形容阿房宫很大,有36年都没有见到皇帝的宫女。
(14)取进士第:793年(贞元九年)柳宗元进士及第,年二十一。
郡楼:郡城城楼。
③真珠红:真珠即珍珠,这里借喻酒色。
焉:兼词,相当于“于之”,“于此”,从这里。
(7)宗器:祭器。