译文
这春色使我愁烦。荒芜的沙洲古老的江岸,枝梗断(duan)折、浮萍疏散,还要漂流到何处江湾?我自己依然感到,腰围只怕衣带减短,孤灯会照得身影瘦怯孤单。我常常怀疑自己很快能见到她那桃花般美艳的容颜,为什么(me)她近来,反而连书信都已绝断。纵然说书信遥远,为何连梦里都不见?
围绕着杏花的是满塘的春水,岸上的花,水中的花影,都是那么地鲜艳动人。
回乐峰前的沙地白得像雪,受降城外的月色有如秋霜。
村老见了我,十分欣喜,为我设宴,打开了酒樽。
薄帷鉴明月,月光照在薄帷上。
戏谑放荡看(kan)视万古贤人,以为那不过是儿童闹剧。
辽国国主若是问起你的家世,可别说朝中第一等人物只在苏家门(men)庭。
可以信风乘云,宛如身有双翼。
只要是诗人,大都命运不好,而诗人穷困失意,谁也没有超过李君。
靠近边境一带居住的人中有一个精通术数的人,他们家的马无缘无故跑到了胡人的住地。人们都前来慰问他。那个老人说:“这怎么就不能是一件好事呢?”过了几个月,那匹马带着胡人的良马回来了。人们都前来祝贺他们一家。那个老人说:“这怎么就不能是一件坏事呢?”他家中有很多好马,他的儿子喜欢骑马,结果从马上掉下来摔得大腿骨折。人们都前来安慰他们一家。那个老人说:“这怎么就不能是一件好事呢?”过了一年,胡人大举入侵边境一带,壮年男子都拿起弓箭去作战。靠近边境一带的人,绝大部分都死了。唯独这个人因为腿瘸的缘故免于征战,父子得以保全生命。
海内连年战乱,几个兄弟音讯阻隔;彼此天涯海角,只我一人好不凄怆?
夜晚北风吹来阵阵暗香,清晨浓霜增添洁白一片。
眷恋芬芳花间彩蝶时时在飞舞,自由自在娇软黄莺恰恰欢声啼。
穿过大堂进入内屋,上有红砖承尘下有竹席铺陈。
纵目望去,黄河渐行渐远,好像奔流在缭绕的白云中间,就在黄河上游的万仞高山之中,一座孤城玉门关耸峙在那里,显得孤峭冷寂。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
在丹江外城边上送别行舟,今天一别我知道两地悲愁。
船上齐唱行船之歌,我们乘着月色自湖心泛舟而归。湖面上白鸥悠闲不远飞,倒是争相在我们酒筵的上方盘旋(xuan)飞翔。
洛阳三月,百花争奇斗艳,竞相开放,犹如锦绣。你看那些辛勤的黄莺正忙碌于园林之中,正是它们,费了多么大的工夫,才织成如此壮丽迷人的春色啊!
南北形(xing)成狭长地势,长出地方有几何?
晚上洞庭湖畔停宿的无数大雁,还没等到天亮就都急切地往北飞。
由于战争连续不断,士兵长期脱不下战衣,铠甲上生满了虮虱,众多的百姓也因连年战乱而大批死亡。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
你能不能多待几天再回去?怕山上的瑶草会衰歇吗?
忧愁烦闷啊我失意不安,现在孤独穷困多么艰难。
注释
丹霄:布满红霞的天空。
104.而:可是,转折连词。
⑵诗家:诗人的统称,并不仅指作者自己。清景:清秀美丽的景色。清:一作“新”。新春:即早春。
⑷南浦:地名,在南昌市西南。浦:水边或河流入海的地方(多用于地名)。
⑹瑱(音tiàn):冠冕上垂在两耳旁的玉。 象:象牙。 挮(音替):剃发针,发钗一类的首饰。一说可用于搔头。 扬:额。 且:助词,无实义。 皙(音xī):白净。
【即】就着,依着。