译文
忽然想起天子周穆王,
白云缭绕回望(wang)中合成一片,青霭迷茫进入山中都不见。
现在我才回想起江南的(de)好处来,当时年少风流,春衫飘举,风度翩翩。我骑着大(da)马,斜靠小桥,满楼的女子都被(bei)我的英姿所倾倒。
我想辞去官职丢弃符节,拿起竹篙自己动手撑船。
望帝那美好的心灵和作为(wei)可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
我来这里正逢秋雨绵绵时,天气阴暗没有半点儿清风。
蹇(jian)材望,四川人,是湖州的副知州。元军快(kuai)要来了,蹇材望自己誓言必死。于是做了一块大锡牌,上面刻着:“大宋的忠臣蹇材望。”而且用两片银片凿出小孔,在上面写到:“得到我尸体的人,希望为我埋葬,还希望为我祭祀,题目为‘大宋忠臣蹇材望’。这银子是用来作为替我埋葬的费用的。”每天把锡牌和银子系在腰间。只等待元军到达湖州城,则自己跳入水中,而且通告每一个乡(xiang)邻人以及平日往来的人,人人 都同情他。
昨夜的秋风好似来自万里之外的家乡。月亮攀上了寝息之所的帷帐,冷气透入人的衣袖。在异乡作客的我抱着被子愁得睡不着觉。更哪能忍受漏壶一滴滴的声音,越发觉得长夜漫漫。
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀?
九重宫中有谁理会劝谏书函。
农夫停止耕作自在逍遥啊,就怕田野变得荒芜起来。
西方一片流沙到处都是,无边无际渺渺茫茫。
执笔爱红管,写字莫指望。
注释
⒃嬴政:秦始皇。《史记·秦始皇本纪》:“始皇崩于沙丘平台。丞相斯为上崩在外,恐诸公子及天下有变,乃秘之,不发丧。棺载輼凉车中,……会暑,上輼车臭。乃诏从官,令车载一石鲍鱼,以乱其臭。”梓棺:古制天子的棺材用梓木做成,故名。鲍鱼:盐渍鱼,其味腥臭。
⑺收取:收拾集起。
⑵冰姿:淡雅的姿态。仙风:神仙的风致。
265.爰何云:对国事还有什么可说的。
⑦丁香千结:语出毛文锡《更漏子》词:“庭下丁香千结”。苦(读作古)麄(“粗”之古体)生:张相《诗词曲语辞汇释》卷二谓:“苦粗生,犹云太粗生,亦甚辞。”苦粗:当作不舒展、低俗而不可爱的意思。苦:有嫌弃之意。
⒅烬:火灰。余烬:指残余的军队。
12.以:而,表顺接。