译文
一剑挥去(qu),劈开浮云,发誓要扫清幽燕。
人也是这样,只有通过学习,才能掌握知识(shi);如果不学习,知识不会从天上掉下来(lai)。
被离情别绪(xu)搅得心乱如麻,竟不知在饯行时姐妹们送别酒是如何喝下去的(de),那杯中酒是深是浅,都全不知道了。最后嘱咐姐妹,你们要将音讯让过往的大雁捎来,以慰我心,东莱毕竟不像蓬(peng)莱那样遥远。
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回(hui)首遥望我的家乡。
宝塔宛如平地涌出,孤高巍峨耸(song)入天宫。
我在少年时候,早就充当参观王都的来宾。
我向当地的秦人问路,他说:这正是当初王粲南去走的古道。
大自然早已安排好了万紫千红,只等春雷一响,百花就将竞相开放。
那个面白如玉的是谁家的少年郎?他已回车过了天津桥。
啊,男子汉看重的是救济天下,怎么能仅仅照顾自身!
去年那花开时节我们依依惜别,如今花开时节我们分别已一年。
注释
①文丞相:文天祥,字宋瑞,号文山,江西吉水人。宋末状元。元兵南下,率义军抗战,拜右丞相,封信国公。后被俘,解送大都。坚贞不屈,慷慨就义。
③潋滟(liàn yàn):水波相连貌。凸:高出。
40.急:逼迫。
13.乃翁:你的父亲,指陆游自己。
〔8〕为:做。
①点绛唇:《清真集》入“仙吕调”,元北曲同,但平仄句式略异。四十一字,前片三仄韵,后片四仄韵。[1] 调名取自江淹《咏美人春游》中的诗句“白雪凝琼貌,明珠点绛唇”,《词谱》以冯延巳词为正体。又名《南浦月》、《点樱桃》、《沙头雨》、《十八香》、《寻瑶草》等。
⑥长桥:《太平寰宇记》“常州宜兴”条:长桥在县城前,“晋周处少时斩长桥下食人蛟,即此处也。”
乌鹊:乌鸦。