译文
武王姬发诛纣灭商,为何抑郁不能久忍?
太史公说:我从周生那里听说,“舜的眼睛大概是双瞳孔”,又听说项羽亦是双瞳孔。项羽也是双瞳人。项羽难道是舜的后代么?为什么他崛起得这样迅猛呢?那秦王朝政治差失、混乱的时候,陈涉首先发难反秦,一时间英雄豪杰纷纷起来(lai),互相争夺天下的人数也数不清。但(dan)是项羽并没有一尺一寸可以依靠的权位,只不过奋起于民间,三年的时间,就发展到率领五国诸侯一举灭秦,并且分割秦的天下,自行封赏王侯,政令都由项羽颁布,自号为“霸王”。虽(sui)然霸王之位并未维持到底,但近古以来未曾有过这样的人物。 等到项羽放弃关中,怀恋故乡楚地,流放义帝而自立为王,此时再抱怨王侯们背叛自己,那就很难了。自己夸耀功劳,独逞个人的私欲,而不效法古人,认为霸王的业绩只要依靠武力,就能统治好天下,结果仅仅五年的时光,就使得他的国家灭亡了。直到身死东城,他还没有觉悟,不肯责备自己,这显然是错误的。而且还借口说“是上天要灭亡我,并不是我用兵的过错”,这难道不是很荒谬吗?
一片片寒叶轻轻地飘洒,
新年已经来到,然而却还没有看到芬芳的鲜花,直到二月里,才惊喜地发现草儿萌发了绿芽。白雪似乎耐不住这春天的姗姗来迟,竟纷纷扬扬,在庭前的树木间洒下一片飞花。
萍草蔓延叶分九叉,枲麻长在哪儿开花?
人在天涯,不知回乡的路在哪里,江湖游荡,白了头发。
黄河之水从西而来,它决开昆仑,咆哮万里,冲击着龙门。
江水南去隐入那茫茫云烟,遍地黄茅的尽头便是海边。
不料长戟三十万的大军,竟然开关门投降元凶。
鱼梁洲因水落而露出江面,云梦泽由天寒而迷濛幽深。
学习(xi)没有比亲近良师更便捷的了。《礼经》、《乐经》有法度但嫌疏(shu)略;《诗经》、《尚书》古朴但不切近现实;《春秋》隐微但不够周详;仿效良师学习君子的学问,既崇高又全面,还可以通达世理。所以说学习没有比亲近良师更便捷的了。
浩大的歌声正回荡在天空,遒劲的鸟儿正想着凌空飞翔。你(ni)将如奇异的大鹏鸟那样,忽然间展翅高翔,我且学习那蝉蜕去外壳一般隐居去吧(ba)。
你去的道路伸向云天之外,我归来时只见暮雪在纷飞。
相信总有一天,能乘长风破万里浪; 高高挂起云帆,在沧海中勇往直前!
(现在)丹陛下排列着森森戟戈,长廊里回荡着丝(si)竹乐声。
这里的道路连接千里,人民出来多如浮云舒卷。
注释
9.终日不成章:是用《诗经·大东》语意,说织女终日也织不成布。《诗经》原意是织女徒有虚名,不会织布;这里则是说织女因害相思,而无心织布。
涉:经过,经历。
2、乳鸭:刚孵出不久的小鸭。
⑷降:降生,降临。
2.灵台:指心,古人认为心有灵台,能容纳各种智慧,语出《庄子·庚桑楚》:“不可内(纳)于灵台”。郭象注:“灵台,心也。”
(8)辇:皇帝乘坐的车子。古代君臣不同辇,此句指杨贵妃的受宠超出常规。
敞:即杨敞。原本在大将军幕府为军司马,经霍光累次迁升,最后做到丞相。