译文
沙洲的水鸟(niao)近看才可识别,水边的树木远望不能分辨。
即使拥有利箭,又能把它怎么样?
拉开弓如满月(yue)左右射击,一箭箭中靶心不差毫厘。飞骑射裂了箭靶“月支”,转身又射碎箭靶“马蹄”。
这个念头已经有了好多年,今天才算把这件大事办完。
伏虎身上落满胡尘,游海滨听渔歌唱晚。
憨厚农家小伙子,怀抱布匹来换丝。其实不是(shi)真换丝,找(zhao)个机会谈婚事。送郎送过淇(qi)水西,到了顿丘情依依。不是我愿误佳期,你无媒人失礼仪。望郎休要发脾气,秋天到了来迎娶。爬上那垛破土墙,遥向复关凝神望。复关远在云雾中,不见情郎泪千行。情郎即从复关来,又说又笑喜洋洋。你去卜卦求神仙,没有凶兆心欢畅。赶着你的车子来,为我搬运好嫁妆。桑树叶子未落时,缀满枝头绿萋萋。嘘嘘那些斑鸠儿,别把桑葚吃嘴里。哎呀年轻姑娘们,别对男人情依依。男人若是恋上你,要丢便丢太容易。女人若是恋男子,要想解脱难挣离。桑树叶子落下了,枯黄憔悴任飘摇。自从嫁到你家来,三年穷苦受煎熬。淇水茫茫送我归,水溅车帷湿又潮。我做妻子没差错,是你男人太奸刁。反覆无常没准则,变心缺德耍花招。婚后多年守妇道,繁重家务不辞劳。起早睡晚不嫌苦,忙里忙外非一朝。谁知家业已成后,渐渐对我施凶暴。兄弟不知我处境,个个见我哈哈笑。静下心来细细想,独自伤神泪暗抛。当年发誓偕白头,如今未老心先忧。淇水滔滔终有岸,沼泽虽宽有尽头。回想少时多欢乐,谈笑之间露温柔。海誓山(shan)盟犹在耳,哪料反目竞成仇。莫再回想背盟事,既已终结便罢休!
闲时常常与农田菜圃为邻, 偶然间象个隐居山中的人。
愿意留在水边畅饮的人的鹦鹉杯中,希望来到富贵人家丰盛的酒席上。
我潦倒穷困漂泊落魄,唯有借酒消愁,主人持酒相劝,相祝身体健康。
风停了,庭花尽凋零。看珠帘之外,雪瓣成堆,红蕊层层。须牢记海棠花开过后,正是伤春时节。
借问当地之人何处买酒浇愁?牧童笑而(er)不答遥指杏花山村。
注释
⑶磨损:一作“磨尽”。
37.锲:用刀雕刻。
74.褊(bian3扁)浅:狭隘浅薄。
⑷怜:喜欢,欣赏。时事俭梳妆:当时妇女的一种妆扮。称“时世妆”,又称“俭妆”。时世:当世,当今。
18.项为之强(jiāng):脖颈为此而变得僵硬了。项,颈,脖颈。为,为此。强,通“僵”,僵硬的意思。
情随事迁:感情随着事物的变化而变化。迁,变化。
(12)五色光:官军上面的瑞气。《南史·王僧辩传》:贼望官军上有五色云。
实:装。
②堪惆怅:堪,“那堪”的省文。此指因失意或失望而伤感、懊恼。
⑵参差:参差,本是形容鸟儿飞翔时翅膀张敛振落的样子,这里用如动词,犹张翅飞翔。