译文
贞观二年,京城长(chang)安大旱,蝗虫四起。唐太宗进入园子看粮食(损失情况),看到有蝗虫(在禾苗上面),捉了几只念念有词道:“百姓把粮食当作身家性命,而你吃了它,这对百姓有害。百姓有罪,那些罪过全部在我(身上),你如果真的有灵的话,你就吃我的心吧,不要再害百姓了。”将要吞下去。周围的人忙劝道:"恐怕吃了要生病的!不能吃啊!”太宗说道:“我真希望它把给百姓的灾难移给我一个人!为什么要逃避疾病呢?”(说完)马上就把它吞了。
还拿来那鹿皮面的小几,黄昏后凭倚它隐身蓬蒿。
午睡醒来,满耳都是婉转的鸟鸣。斜倚枕头,想起当年做官时,听早朝的鸡鸣,此情景已恍如隔世。忽然想起故人都已老,自己当然也不例外。如今我贪恋闲适,已忘却了从政建功的美梦。
快进入楚(chu)国郢都的修门。
可叹在岁月面前,圣贤也罢蠢人也罢都是瞬息过客,
何况我曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回家,头发已经尽是花白了。
我被江边上的春花弄得烦恼不堪,无处讲述这种心倩只好到处乱走。
在大半广阔的南方之地祀岳时,迅速吸取天地灵气。
大丈夫哪个没有奔走天下、安邦定国的远大志向?我和宗衮在两年之间,会面了又离别,离别了又会面,这当中来来去去所经历的路程,总共有三万里。为什么说有这么长的路程呢?去年春天,我们两人在京城相会,当时我去桂林,宗衮去滑台;今年秋天,我们竟然料想不到又在桂林相会;过了没多久,宗衮因为国事的缘故又回到滑台。坐船坐车,来来往往,哪里只止三万里呢?人的一生有多久?刚聚在一起,突然间又要分别,象这样相距遥远,更何况像这样的知(zhi)己朋友极难遇上,还有什么好说的! 时间正值十一月,我们几个朋友出城到野外为宗衮饯行。秋天的天空洁净无杂物,像是俯向红色的山崖。再加上万重高山耸立,像从平地上突起。山像铁那么黑,像笔锋那么尖。又有阳江、桂江,从军城旁流过,向南流淌,喷薄进入大海,浸润着海中的蓬莱、方丈、瀛洲三座神山,处在朝廷的那些官员们,哪里知道遥远的边地还有这么美好的山水(shui)?山水既(ji)是这样,人也是这样,都充满情趣。宗衮面对此情此景,与我分手。忘记我还是可以的,怎么能忘掉这美好的山水啊!
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
黑犬(quan)颈圈丁当响,猎人英俊又善良。
送来一阵细碎鸟鸣。
秋色渐渐浓郁,花儿都在睡觉,秋燥如火。
注释
4.行舟:表示友人将从水路离去。
(3)裛(yì):沾湿。
(17)妆镜台:梳妆台。
26.相鸣:互相和鸣,互相鸣叫。
(31)缪公:即秦穆公(?——前621),善用谋臣,称霸一时。
(13)睠睠:即“眷眷”,恋慕。