译文
美丽的邻家女子,白天时用衣袖遮住脸,春日里更添惆怅,懒得装扮,都是有原因的。
我只有挥泪告别,但仍恋念凤翔行宫,走在路上仍然神志恍惚,放心不下。
见到故乡旧友不禁感动得掉下泪来,亲手拉他进屋,擦干眼泪我们聊起了我离别家乡后彼此的境况。
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静(jing)无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
大冷天里,水鸟为了暖和挤在一起,十几只几百只一起,在快要落山的太阳光下游戏。路上的人走来走去,它们都不躲开,忽然听到水里哗啦一声响,它们吓一跳,“轰”的一下一齐飞了起来。
披着蓑衣走在细雨绵绵的树林里,折支芦管躺在绿草地上吹着小曲。
京口和瓜洲不过一水之遥,钟山也只隔着几重青山。
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用。
摘来野花不爱插头打扮,采来的柏子满满一大掬。
世情本来就是厌恶衰落,万事象随风抖动的蜡(la)烛(zhu)。
我客游他乡,不期然已到了九(jiu)月,现在站在这城头上放眼四望,顿觉景(jing)象开阔。
注释
白草黄沙:象征北方凄凉的景色。
[19]”图修”句。谓图谋长世和美好的天命。休:美好。
21.胜:能承受,承担。
⑤无禄:没有官职。禄:官吏的薪俸。尚:还。
②重耳:申生异母弟,即晋文公。
③钱塘江:古称浙,最早见名于《山海经》,因流经古钱塘县(今杭州)而得名。
14.八柱:古代传说有八座大山做支撑天空的柱子。当:在。