译文
在数千里以外，时常得到您老人家的来信，安慰我的长久想念，这已经十分幸运了。竟然还承蒙您赠送礼物，那(na)么我更要用什么来报答呢？您在信中表达的情意十分恳切，说明您没有忘记我的老父亲，从而也可以知道老父亲是很深切地想念您老人家的。
两心相爱却(que)不能在一起(qi)。于是我们要各在一方，愁苦忧伤以至终老异乡。
军旗在早晨的寒气中飘扬，胡笳在夜晚的边境上传鸣。
让我来为你们高歌一曲，请你们为我倾耳细听：
与你依依不舍长时间的握着手也是幸福的，相互不由自主的流泪是因为这可能是你我今生的最后一面。
前面有轻车锵锵先行啊，后面有大车纷纷随从。
深夜畅饮即将作别淮阴的街市，月照高楼我们引吭高唱离别歌。
傍晚时挑出(chu)杏帘儿招徕顾客，高高的大船落帆靠岸停下来。
迷人的酒涡整齐的门牙，嫣然一笑令人心舒神畅。
连皇帝也躲进了水井，最后被捕，谁还在咏唱多年陈后主的玉树后庭花的曲子呢？
河边芦苇密稠稠，早晨露水未全收。 意中之人在何处?就在水边那一头。
在三月三日这一天，乘船去寻访一个家住溪边的好友,因为是在三月三日里乘舟来寻访友人，在这个日子本身，以及美好的节令里、那美丽的景色都很容易使人联想起以前的山阴兰亭之会.故人的家就住在这条溪流岸边，庄旁河岸，有一片桃林。
不要再问前朝那些伤心的往事了，我重新登上越王台。鹧鸪鸟哀婉地啼叫，东风吹指初绿的衰草，残阳中山花开放。
县里有个叫成名的人，是个念书人，长期没有考中秀才。为人拘谨，不善说话，就被刁诈的小吏报到县里，叫他担任里正的差事。他想尽方法还是摆脱不掉（任里正这差事）。不到一年，微薄的家产都受牵累赔光了。正好又碰上征收蟋蟀，成名不敢勒索老百姓，但又没有抵偿的钱，忧愁苦闷，想要寻死。他妻子说：“死有什么益处呢？不如自己去寻找，希望有万分之一的可能捉到一只。”成名认为这些话很对。就早出晚归，提着竹筒丝笼，在破墙脚下。荒草丛里，挖石头，掏大洞，各种办法都用尽了，最终没有成功。即使捉到二、三只，也是又弱又小，款式上不符合。县官定了限期，严厉追逼，成名在十几天中被打了上百板子，两条腿脓血淋漓，连蟋蟀也不能去捉了，在床上翻来覆去只想自杀。
长安虽然仅一水渺然相隔，却如何能驾车而返呢？
如今我就像那两三棵树一样静静地站在江边，可怜只有一树绿叶(ye)和我一起度过残春。
明亮的蜡烛吐着缕缕青烟，高举金杯面对精美丰盛的席宴。饯别的厅堂里回忆着朋友的情意融洽，分别后要绕山过水，路途遥远。宴席一直持续到明月隐蔽在高树之后，银河消失在拂晓之中。走在这悠长的洛阳道上，不知什么时候才能相会？
老百姓呆不住了便抛家别业，
人生有如清晨露水，居处世上动辄遭难。
注释
⑿世情：世态人情。
倾城：全城的人都出来了。形容随观者之众。
162、《九辩》《九歌》：相传是启从天上偷带到人间的乐曲。
①临江仙，原唐教坊曲名，后用为词牌。原曲多用于咏水仙，故名。
（23）万端俱起：群议纷起。
（24）翼日：明日。