译文
闲下来围着水(shui)池看着水里的鱼自由地(di)游动,正好遇到小童摆弄钓鱼船。一样地喜欢鱼但是心态却不一样,我来喂食你却来垂钓。
父亲把我的名取为正则,同(tong)时把我的字叫作灵均(jun)。
清澈的湖水在秋夜的月亮下发着亮光,我到洞庭湖采白蘋。
飘流生涯中的烟雾水浓,看多了就觉得习以为常,这好比烟波钓徒驾着小舟飘荡。
我愿这河水化做平整的良田,永远(yuan)让拉船人不再嗟地怨天。
只应纵情痛饮酬答重阳(yang)佳节, 不必怀忧登临叹(tan)恨落日余晖。
心里不安,多次地探问夜漏几何?
胸中郁闷啊,我停杯投箸吃不下; 拔剑环顾四周,我心里委实茫然。
鲧经营了哪些事业?禹是什么使他事成?
从今以后天下归为一同,芦荻在旧垒上萧萧飘摇。
昨天夜晚江边的春水大涨,那艘庞大的战船就像一根羽毛一样轻。
听厌了杜鹃朝朝暮暮的啼叫,不料忽然间传来了黄鹂的鸣唱。
巫峡猿猴悲啼令人伤心流泪,衡阳的归雁会为我捎来回书。
远大的志向破灭之日,惟有那不休的叹惋啊。也惟有因此,才有了“暮年诗赋动江关”的千古悲情!
注释
⑶避地:避难而逃往他乡。
47.伏戏:印伏羲,远古帝王。驾辩:乐曲名。
[27]鉴:动词,照,引申为借鉴。
落晖:西下的阳光。
⑷“物是人非”,事物依旧在,人不似往昔了。三国曹丕《与朝歌令吴质书》:“节同时异,物是人非,我劳如何?”宋贺铸《雨中花》:“人非物是,半晌鸾肠易断,宝勒空回。”
④两桨桥头渡:从桥头划船过去,划两桨就到了。
绝塞:极远的边塞。苦寒难受:吴兆骞《秋笳集》卷八《与计甫草书》中有:“塞外苦寒,四时冰雪。”
悭(qiān)春:吝惜春光。悭,此作刻薄解。