译文
此时将士的(de)妻子在高楼,哀叹何时能见远方亲人。
阳光照耀下的汉阳树木清晰可见,鹦鹉洲上有一片碧绿的芳草覆盖。
不(bu)叹惜铮铮琴声倾诉声里的痛苦,更悲痛的是对那知音人儿的深情呼唤。
且顺自然任变化,终将返回隐居庐。
树林里有一只奇异的鸟,它自言是凤凰鸟。
不料薛举早死,其子更加猖狂。
金阙岩前双峰矗立入云端,
家人虽然在万里传来亲人之消息,好好安心在毡城(cheng)不要常将家相忆。
一天晚上,坐在陶编修家楼上,随意抽阅架上陈放的书,得《阙编》诗集一函。纸张装订都很差,刷板墨质低劣,字迹模糊不清。略凑近灯前阅读,看了没几首,不由得惊喜欢跃,连忙叫石篑,问他:“《阙编》是谁作的?是今人还是古人?”石篑说:“这是我同乡前辈徐天池(chi)先生著的书。先生名渭,字文长,嘉靖、隆庆间人,五六年前才去世。现在卷轴、题额上有署田水月的,就是他。”我方才明白前后所猜疑的都是文长一人。再加上如今正当诗歌(ge)领域荒芜浊污的时候,得到这样的奇珍秘宝,犹如在恶梦中被唤醒。我们俩跳起来,在灯影下,读了又叫,叫了又读,睡着的佣人们都被惊起。我从此以后,或者对人家口说,或者写书信,都标表文长先生。有来看望我的,就拿出文长的诗给他读。一时文学界著名的人物,渐渐地知道向往仰慕他。
人世间的悲欢离合,盛衰荣辱,如同浮云一样,都是过眼云烟;可是,依依离情,却像那悠长的江水一样,绵绵不绝。
独自通宵达旦难以入眠啊,聆听那蟋蟀整夜的哀音。
太阳落山室内昏暗,点燃荆柴把烛(zhu)代替。
不料薛举早死,其子更加猖狂。
当年的吴国宫廷院闱现在已经变得冷冷清清,当年的广陵亭台殿堂也已经变得十分荒凉。
有位客人从远方来到,送给我装有绢帛书信的鲤鱼形状的木盒。呼唤童仆打开木盒,其中有尺把长的用素帛写的信。
游子长吁互相劝导勉励,为什么要来吴关啊?
当年芒砀山上祥(xiang)云瑞雾曾在天空萦回,咸阳王气盛,预兆已像清水一样分明。
注释
布:铺开
见辱:受到侮辱。
⑷渭北:渭水北岸,借指长安(今陕西西安)一带,当时杜甫在此地。
1.朝天子:曲牌名。
晋侯:指晋文公,即重耳。他逃亡在外,在秦国的帮助下回晋继承君位。
②文章:泛言文学。
45.动:辄。钲(zhèng):《周礼·考工记》:“凫氏为钟鼓,上谓之钲。”注:“钟腰之上,居钟体之正处曰钲。”那末垆钲,当也指垆腰之正处。屈:挫。