译文
柔软的蛛丝儿似断似连,飘荡在春天的树间。漫天飘散的柳絮随风扑来,沾满了绣花的门帘。
十家缴纳的租税九家已送完,白白地受了我们君王免除租税的恩惠。
伍子胥曾(zeng)经向她乞食,此女曾经箪食壶浆救济伍子胥。
发式秀美有各种各样,充满后宫熙熙攘攘。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心(xin)要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月(yue),在默默地陪伴着我啊。
一无意中削柳枝以此代札,偶然间见云影照此裁衣。
春天,黄(huang)莺飞鸣迅速,穿梭于园林之(zhi)间,时而在柳树上,时而在乔木上,似乎对林间的一切都有着深厚的情感。黄莺的啼叫声就像踏动织布机时发出的声音一般。
壮美的和煦(xu)之风浩荡在华夏大地上,康盛的帝王之道运途正昌。
家族中人充满朝廷,享受爵位俸禄盛况空前。
二月的巴陵,几乎天天都刮风下雨。料峭的《春寒》陈与义 古诗还未结束,给园林的花木带来了灾难,叫人担心害怕!
我暂时离开这里但是还会回来,按约定的日期与朋友一起隐居。
汲来清凉井水漱口刷牙,心清了再拂去衣上尘土。
注释
⑴水龙吟:词牌名。又名“龙吟曲”“庄椿岁”“小楼连苑”。《清真集》入“越调”。一百二字,前后片各四仄韵。又第九句第一字并是领格,宜用去声。结句宜用上一、下三句法,较二、二句式收得有力。
⑷斜月:下半夜偏西的月亮。星火:形容远处三三两两像星星一样闪烁的火光。
(13)翕赫:此指轰动、惊动。翕:聚集。赫:盛貌。
(4)幽晦:昏暗不明。
(23)顾反:回来。反,通“返”。
嗣:后代,子孙。
⑹被(bì):同“髲”。首饰,取他人之发编结披戴的发饰,相当于今之假发。一说这里是用为施加之意。《尚书·尧典》:“施加允恭克让,光被四表。”僮(tóng)僮:首饰盛貌,一说高而蓬松,又说光洁不坏貌。一说这里用为未成年的僮仆、奴婢之意。《说文》:“僮,未冠也。”
⑶咸阳:指长安。