译文
老叟惦念着放牧的(de)孙儿,柱杖等候在自家的柴扉。
细雨初停,天(tian)尚微阴。尽管在白昼,还是懒得开院门。
吴王夫差出兵攻越(yue),越王勾践带兵迎击。大夫文种献计说:“吴越谁存谁亡,只看天意如何,用不着打仗了。伍子胥和华登练出来的吴国士兵,从来没打过败仗,只要有一人精于射箭,就会有百人拉起弓弦练习。我们很难战胜他啊。凡是谋划一件事情,必须预见到成功才实行,决不可轻易拼命。君王不如保全兵力,严守阵地,用谦卑的言辞向吴国求和,让吴民高兴,让吴王的野心一天天膨胀。我们可由此占卜天意,果真天弃吴国,吴人定会答应议和,不把我国放在眼里,而放心大胆去中原(yuan)争霸。等他百姓疲惫了,再遇上天灾歉收,我们稳稳当当去收拾残局,吴国就失去上天的保佑了。”
一袭深红色的长裙日子久了便蒙上了淡黄色,自古以来旧的东西就比不得新的东西讨人喜欢。
他曾经赐与我五百两黄金,我把黄金视为浮烟。
楚山横亘,耸出地面,汉水水势浩淼,仿佛与云天相连,转折迂回而去。
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
王恒秉承王季美德,哪里得到其兄的牛羊?
呵,假如把这所有的音响尽皆谱入琴曲,
久困于樊笼里毫无自由,我今日总算又归返林山。
野草新绿全经细雨滋润,花枝欲展却遇春风正寒。
元丰六年十月十二日夜晚(或公(gong)元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹(zhu)子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
诸葛亮在南阳之时,亲自躬耕于陇亩之中。
窗外竹子的影子还在书桌上摇摆,砚台中的墨汁好像发出了野外泉水的叮咚声。
经不起多少跌撞。
注释
⑹倚:明吕远本作“寄“,《读词偶得》曾采用之。但”寄“字虽好,文意比较晦,今仍从《花庵词选》与通行本、作“倚”。
烟花伴侣:青楼卖唱生涯。
⑵役象:海南出象,采珠人使象作为纳税的交通工具。
(30)羽人:羽化升天的仙人。丹丘:仙境之地。
⑤弄潮儿:潮水涨时戏水的人,或指潮水来时,乘船入江的人。
霍嫖姚,即霍去病,西汉抗击匈奴的名将,官至骠骑将军。前后六次出击匈奴,皆获胜而归,得到朝廷封赏。此处借指崔希逸。霍嫖姚:《史记·嫖姚将军传》曰:“霍去病为嫖姚校尉。”
(5)维扬:即扬州。《洞书·禹贡》:“淮海维扬州。”