译文
新雨中草色多么青翠葱绿,晚风将松涛声送进窗户里。
鸟儿啼声繁碎,是为有和暖的春风;
酿造清酒(jiu)与甜酒,
我这一生中每逢中秋之夜,月光多为风云所掩,很少碰到像今天这样的美景,真是难得啊!可明年的中秋,我又会到何处观赏月亮呢?
被离情别绪搅得心乱如麻,竟不知在饯行时姐妹们送别酒是如何喝下去的,那杯中酒是深是浅,都(du)全不知道了。最后嘱咐姐妹,你们要将音讯让过往的大雁捎来,以慰我心,东莱毕竟不像蓬莱那样遥远。
腾跃(yue)失势,无力高翔;
私下追慕诗人的遗风啊,以无功不食禄寄托怀抱。
满头增白发悲叹春花凋落,遥望青云万里羡慕鸟高飞。
那皎洁的月光啊照着我的空床,星河沉沉向西流,忧心不寐夜漫长。
留滞他乡,有才无用,艰危时局,气(qi)节弥坚。
今天有酒就(jiu)喝个酩酊大醉,明日有忧虑(lv)就等明天再愁。
注释
(28)隐循:隐蔽躲闪。
③鸳鸯:匹鸟。古诗文中常用以比夫妇。这句是说缔上织有双鸳鸯的图案。
馨香:这里指燃烧香蜡飘出的香气。
②花宫:佛教中,花为6种供物之一。花皆可开敷结实,以譬万行之因皆有成就佛果之能。花之形色相好,可以之庄严法身。花又从慈悲生义,花有柔软之德。花之取义甚丰,因此,寺院多以花装饰,诗中称之为“花宫”。《碧岩录》三十九则曰:“僧问云门:‘如何是清静法身?’门云:‘花药栏。’”
(19)太仆:掌舆马的官。
25.唳(lì):鸟鸣。
⑥天柱折,地维绝:支撑天的柱子折了,挂地的绳子断了。古人认为天圆地方,有八根柱子支撑、地的四角有大绳系挂。维,绳子。绝,断。
(28)为副:做助手。