译文
风林树(shu)叶簌簌作响,一痕纤月坠落西山。弹琴僻静之处,清露沾衣。
漫漫长夜难以成眠,独自伏枕翻复辗转。
浮云像游子一样行踪不定,夕阳徐徐下山,似乎有所留恋。
飘落在小路上的杨花碎片,就像铺开的白毡子,点缀在溪上的嫩荷,像青铜钱似的一个叠着一个。
我(wo)默(mo)默无语,客舍中寂静冷静。我下马开始找寻,从前在何(he)处题诗抒情。奔波旅途的人本来无聊,感伤离别更令人愁苦不宁。纵然我保存着她的香料和明镜,可如今又有何用?等待他年重到(dao)那里,人面桃花是否依旧,实在难以肯定。我思绪联翩,眷恋着那个小楼幽窗中的美人,也只能有时在梦里去寻找她的踪影。
翘首遐观,我只见初月挂在高高的树上;微风吹过,好似觉得酣酒已经醒了一半。
秋夜床席冰冷梦也难以做成,天空碧蓝如水夜云像沙样轻。
沙丘城边(bian)有苍老古树,白日黑夜沙沙有声与秋声相连。
浑将军意气风发,决定出征万里以外;努力作战,准备了出行一年的计划。
竹经雨洗显得秀丽而洁净,微风吹来,可以闻到淡淡的清香。只要不被摧残,一定可以看到它长到拂云之高。
来时仿佛短暂而美好的春梦?
自古以来养老马是因为其智可用,而不是为了取其体力,因此,我虽年老多病,但还是能有所作为的。
卞和因为无人赏识美玉而哭泣,孔子悲叹葫芦固守一方而不能志在四方。
将军你争伐南方,胆气豪迈无比,腰间的钢刀如同一泓秋水般明亮 。
从南面登上碣石宫,望向远处的黄金台。
想把这柄匕首送给你,让它与你同急共难。
这个念头已经有了好多年,今天才算把这件大事办完。
你如同谢公最受(shou)偏爱的女儿,嫁给我这个贫士事事不顺利。
注释
⑴此诗《文苑英华》题作《陪侍御叔华登楼歌》,则所别者为李云(官秘书省校书郎),李华(文学家)。李白另有五言诗《饯校书叔云》,作于某春季,且无登楼事,与此诗无涉。宣州:今安徽宣城一带。谢朓(tiǎo)楼:又名北楼、谢公楼,在陵阳山上,谢朓任宣城太守时所建,并改名为叠嶂楼。饯别:以酒食送行。校(jiào)书:官名,即秘书省校书郎,掌管朝廷的图书整理工作。叔云:李白的叔叔李云。
83.逴(chuo1戳)逴:走得越来越远。
沽酒:从市上买来的酒;买酒。
⑥槎(chá);。蘖(niè);树木的嫩芽。也指树木被砍伐后所生的新芽。
(26)州学舍:指抚州州学的校舍。
19、罔屈:冤屈。罔,不直为罔。