译文
初秋傍晚景远阔,高高明月又将圆。
当初虞舜、夏禹兴起的时(shi)候,他们积累善行(xing)和功劳的时间长达几十年,百姓都受到他们恩德的润泽,他们代行君主的政事,还要受到上天的考验,然(ran)后才即位。商汤、周武称王是由契、后稷开始讲求仁政,实行德义,经历了十几代,到周武王时,竟然没有约定就有八百诸侯到孟津相会,他们还认为时机不到。从那时以后,才放逐了夏桀,杀了殷纣王。秦国自襄公时兴起,在文公、穆公时显示出强大的力量,到献公、孝公之后,逐步侵占六国的土地。经历了一百多年以后,到了始皇帝才兼并了六国诸侯。实行德治像虞、夏、汤、武那样,使用武力像秦国这样,才能成功,统一天下是如此艰难!
伊尹和吕尚两人曾是农夫和渔翁,他们曾经历所有的穷困而发达。如果不是汤王、文王发现并重用,他俩也就老死山野了。汤武二帝虽然是偶遇贤臣,使得如云生龙、风随虎一般,谈笑中建起了王业。可是直到千载之后的今天,伊、吕两人的功劳又有谁敢与其争比!
忽蒙天子白日之光垂照,我如同胁王两翅,直飞青云之上。
新鲜的想法源源不断的涌来用之不竭,像东风里花柳争换得形色簇新。
他家常有宾客来,孩子们都习惯了,总是乐呵呵的,鸟雀也常常在台阶(jie)上觅食,它们已被驯服了。
急于奔走钻营争权夺利(li),这些不是我追求的东西。
大家相对无言彼此互不相识,我长啸高歌真想隐居在山冈!
细雨蒙蒙,鱼儿欢快地跃出水面;微风习习,燕子倾斜着掠过天空。
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用。
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
注释
⑻浮客:无所归宿的远行之游子。
⑥羁(ji)族:长期聚居他乡的一族。
(59)吏:指秦国传令的使臣。
(24)保傅:太保、太傅。周代以太师、太傅、太保为三公。这里泛指辅佐国王的大臣。
258、鸩(zhèn):鸟名。
帅:同“率”,率领。
⑷灵(líng):名词作动词,显得有灵气。