译文
偃松生长在千山万岭之上(shang)，杂雨飘落在南(nan)陵北陵之间。
她的英名凛冽长存于天地之间，闻她的芳名如胸怀霜雪一样高洁冰清。
从前皖南有一个农妇，在河边拾柴，隐约听到了鸟的叫声，好像在哀鸣，仔细一看，是一只野鸭。农妇走近它，看见它的两个翅膀上血迹斑斑，怀疑是受伤了。农妇捧着野鸭回家，治疗了十天左右，伤口慢慢愈合，（野鸭）临行之时，频频点头，好像是在感谢。过了一个多月(yue)，有数十只野鸭来到了农妇的园中栖息，并且每天产很多的蛋，农妇不忍心拿去卖，就孵化了它们，孵出的小鸭成群。到了第二年，农妇家渐渐富裕起来了，大概是受伤的野鸭的报答。
横江的铁锁链，已经深深地埋于江底；豪壮的气概，也早已付与荒郊野草。傍晚的天气渐渐转凉，这时的天空是那样的明净，月光毫无遮拦地洒满秦淮河上。
用香墨勾画弯弯的眉毛，胭脂淡淡地匀在脸上。身着蓝衫和杏黄裙，独倚栏杆上默默地涂着口红。
如果有余芳可佩于身，愿一起度过岁月。袖中揣着赵国制造的匕首，是从徐夫人家买的。
忽然听到你歌吟古朴的曲调，勾起归思情怀令人落泪沾襟。
烟波(bo)渺渺，垂柳依依，芳草萋萋蔓延至天际，远处斜(xie)横着几间茅屋，在夕阳余辉的映照中又飞(fei)舞着片片杏花。江南的春天已经过去，离人愁思萦绕；汀州长满了蘋花，心上人还未回还。
你能不能多待几天再回去？怕山上的瑶草会衰歇吗？
泉水从岩石上飞泻而下越远越觉响亮，山中的鸟儿不时地叫一声实在惊人心魂。
将军都护手冻得拉不开弓，铁甲冰冷得让人难以穿着。
八个擎天之柱撑在哪里？大地为何低陷东南？
玄都观偌大庭院中有一半长满了青苔，原盛开的桃花已经荡然无存，只有菜花在开放。
孤灯暗淡照着窗外冷雨，幽深的竹林漂浮着云烟。
从昭帝时起，霍光的儿子霍禹和侄孙霍云都是中郎将，霍云的弟弟霍山任奉车都尉侍中，带领胡骑、越骑。霍光有两个女婿是东、西宫的卫尉，兄弟、几个女婿，外孙都得以定期朝见皇帝，任各部门的大夫、骑都尉、给事中。亲族连成一体，植根盘踞在朝廷中。霍光从后元年间起掌握国事，到宣帝就位，才归还政权。宣帝谦让不肯接受，凡事都先汇报霍光，然后才奏给天子。霍光每次朝见，宣帝都虚怀若谷，神色敬肃，礼节上屈己退让到了极点。
注释
弗之怠：即“弗怠之”，不懈怠，不放松读书。弗，不。之，指代抄书。
13.雷峰：峰名，在杭州西湖南岸夕照山，旧有塔，即雷峰塔。
14．伊：发语词。予：指陈皇后。慢愚：迟钝。
15.酒泉：酒泉郡，汉置。传说郡中有泉，其味如酒，故名酒泉。在今甘肃省酒泉市。
（11）妪伏：原指鸟孵卵，引申为栖息。
溟涬：谓元气也。同科：同类。
洞庭：湖名，在湖南岳阳西南。
３、贾氏句：晋韩寿貌美，司空南充招为掾，贾女于窗格中见韩寿而悦之，遂通情。贾女又以晋帝赐贾充之西域异香赠寿。韩掾少：为了韩寿的年轻俊美。掾：僚属。少：年轻。