译文
早知潮水的涨落这么守信,
希望陛下能够把讨伐曹魏,兴复(fu)汉室的任务托付给我,如果没有成功,就惩治我的罪过,(从而)用来告慰先帝的在天之灵。如果没有振兴圣德的建议,就责罚郭攸之、费祎、董允等人的怠慢,来揭示他们的过失;陛下也应自行谋划,征求、询问治国的好道理,采纳正确的言论,深切追念先帝临终留下的教诲。我感激不尽。
如此规模巨大的工程,是谁开始把它建造?
无论什么时候你想下三(san)巴回家,请预先把家书捎给我。
勇敢的骑兵战士在战斗中牺牲,但(dan)早已(yi)疲惫的马仍在战士身旁徘徊。
典当桑园、出卖田地来缴纳官府规定的租税,明年的衣食将怎么办?
也知道你此时一定是一个人孤独地坐在屋里,也知道你此时一定在思念我。
蒲生在我的池塘里,它的叶子繁荣而茂盛。如果依靠你行仁义,还不如我自知自己的能力。众口铄金,我受到人的谗言毁伤,使你疏远了我,与我别离。每次想到你离开我的时候,我就常常独自悲苦难过。想见你一面,这种思念是如此强烈,以致情感郁结心中,伤了心脾。思念你常常令我痛哭满面,夜夜无法安睡。请你不要因为豪(hao)贤的缘故,丢弃以前自己的所爱;不要因为鱼肉而丢弃葱与薤;更不要因为麻枲卑贱而弃捐菅与蒯。自你离开我后,我出门感到苦愁,入门亦(yi)(yi)感到苦愁。边地多悲风,树木在悲风中哀鸣,像是在诉说我心中无限的爱恨。
贫家的女儿不识绮罗的芳香,想托个良媒说亲更感到悲伤。
泪眼倚楼不断自言语,双燕飞来,路上可与他相遇?纷乱春愁如柳絮,梦中到哪寻他去?
何时高举战旗擂鼓进军,但愿一鼓作气取龙城。
舞师喜洋洋,左手握笙簧,右手招我奏“由房”。心里乐又爽!
战马像的卢马一样跑得飞快,弓箭像惊雷一样,震耳离弦。(我)一心想替君主完成收复国家失地的大业,取得世代相传的美名。可怜已成了白发人!
四邻还剩些什么人呢?只有一两个老寡妇。宿鸟总是留恋着本枝,我也同样依恋故土,哪能辞乡而去,且在此地栖宿。
清风时时摇着它的枝条,潇洒终日是多么惬意。
两心相爱却不能在一起。于是我们要各在一方,愁苦忧伤以至终老异乡。
注释
⑴江楼:杭州城东楼,即望海楼。吟玩: 吟咏玩赏。水部张员外:即张籍,中唐著名诗人,当时任水部员外郎。白居易对其作品评价甚高。水部,古代中央官署名,魏置水部郎,晋设水部曹郎,隋唐至宋均以水部为工部四司之一。
⑷《南齐书》:谢朓,字玄晖,陈郡阳夏人。少好学,有美名,文章清丽。
赢得:博得。
8.烈士:有远大抱负的人。暮年:晚年。
②梅破知春近:梅花绽破花蕾开放,预示着春天的来临。
⑧直:王引之《经义述闻》说:“当读为职,职亦所也。”一说同值。
⒁乱耳:扰乱双耳。乱:形容词的使动用法,使……乱,扰乱。