译文
相(xiang)思苦岁月摧人老青春有限,多麼的(de)盼望夫君(jun)功成名就早日归来。
一天拜访学宫,向东看到草树郁郁葱葱,高高的码头宽阔的水面,不像在城里(li)。循着水边杂花修竹掩映的小径,向东走数百步,有一块荒地(di),方圆约六十寻,三面临水。小桥的南面更加开阔,旁边没有民房,四周林木环绕遮蔽,询(xun)问年老的人,说:“是吴越国王的贵戚孙承佑的废园。”从高高低低的地势上还约略可以看出当年的遗迹。我喜爱这地方,来回地走,最后用钱四万购得,在北面构筑亭子,叫“沧浪”。北面是竹南面是水,水的北面又是竹林,没有穷尽,澄澈的小河翠绿的竹子,阳光、阴影在门窗之间交错相接,尤其是在有风有月的时候更宜人美丽。
春天的讯息随着葭莩灰飞出琼管,早春的清风日头虽然还不暖,越过墙头的鸟啼已一片噪乱。江城转眼间,已是翠碧笼罩,笙歌喧天,人们穿上绮罗春衫,迎来花香日暖。溪涧里残冰消融,绿水涓涓,恍惚在醉梦里,岁月悄然转换。我料想隋堤的柳叶凝重地紧锁了黛眉,梁苑的林花芳心震颤。
陇山的流水,流离了山下。想着我孤身一个人,翩然走在空旷的野外。
你这一去,虽然难免会为远离西北的故乡而愁,但更会为在东南获得重用而喜。
遥望着窗外,朦胧的月亮就好像一团白银。夜深人静,身边风声渐紧。月亮被乌云遮住了。风呀,请你吹散月亮边上的乌云,让它照到我那负心汉。
听说那里的梅花开得早,可是怎么能比得上洛阳的春天更美好呢?
我将要与天地合而为一,浩然与元气涅为一体。
仿佛与谷口的郑子真旧日相交,一同游览濠梁。平生为了寻找幽境胜景,从来就不怕路途遥远。百顷水潭上春风荡漾,夏天里树木千重,郁郁青青。树上水果压枝低,树叶相连,隐蔽着莺巢。
只应纵情痛饮酬答重阳佳节, 不必怀忧登临叹恨落日余晖。
遇见北去的驿使就去折梅花,托他带给远在陇山的友人。
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
在自已家南面的小山包上有座小小的亭台,在亭台周围已有少许山花开始随意地开放了。春光明媚,山花盛开,所以特地写信邀请好友熊少府你无论如何不管是天晴还是下雨,一定要前来游赏。你来后,你我朋友二人要随意地开怀畅饮,不要顾惜泥土绿苔弄脏新衣尽情地欣赏游玩,因为一旦错过时机,风雨一过天气虽说晴朗了,但到那时,你我朋友说不定又是你东我西各在天涯,再也难得相聚;或者即使没有你东我西各在天涯,也能再相聚首,但到那时也是春光不待人,早也匆匆的过去了。
姑娘就要出嫁了,赶快喂饱小马驹。
这一天正是端午,人们沐浴更衣,想祛除身上的污(wu)垢和秽气,举杯饮下雄黄酒以驱邪避害。不时的,窗外树丛中黄鹂鸟儿鸣唱声,打破闺中的宁静,打破了那纱窗后手持双凤绢扇的睡眼惺忪的女子的美梦。
泪尽而泣之以血,被征发的士卒与亲人都哭得肠断心裂,声音嘶哑。
就(像家父管理的)这样已经很好了!恩惠和恩泽已经远扬于天下了!
注释
⑧兔丝:即菟丝,一种寄生植物,茎细如丝,寄生缠绕在其他植物上。
①伤高:登高的感概。怀远:对远方征人的思念。穷:穷尽,了结。
[14]遗世独立:遗弃尘世,独自存在。
5.湍(tuān):急流。
⑻长丝藕笑郎:闺人一边吃长丝藕,一边又嘲笑她的情郎(担心他薄情寡意不如藕丝长)。
75. 罢(pí):通“疲”。
③譀hàn:吼叫;叫喊。
⑺避暑离宫:在离宫避暑。离宫,皇帝在京城以外的宫室。