译文
我兴酣之(zhi)时,落笔可摇动五岳,诗成之后,啸傲之声,直凌越沧海。
头发梳成美丽的(de)发髻如同秋蝉之翼,将双眉化成如同远山一般缠绵婉转。
到了邠州郊外,由于地(di)势低凹,如同走入地底,泾水在邠郊中水流汹涌。
我好比知时应节的鸣虫,
(这般人物)应该永远尊贵而没(mei)有终止的一天,其地位会和东皇(huang)太一般,其年岁也会和东皇太一一样长寿③
回想安禄山乱起之初,唐王朝处于狼狈不堪的境地,事情的发展与结果不同于古代。
大鸟金乌多么(me)肥壮,为何竟会体解命丧?
我在少年时候,早就充当参观王都的来宾。
白虹作骖马驾车飞行啊,经历群神的一个个神宫。
我在这里暗与山僧告别,遥向白云作揖而去。
于是同伴高兴的笑了,清洗杯盏重(zhong)新斟酒。菜肴和果品都被吃完,只剩下桌上的杯碟一片凌乱。(苏子与同伴)在船里互相枕着(zhuo)垫着睡去,不知不觉天边已经显出白色(指天明(ming)了)。
注释
(7)十千:指十贯铜钱。
208、令:命令。
数:屡次,频繁。以上二句是说,针刺和药物虽然痛于肤,苦于口,因其是治病的,可以常常忍受,愁思连续不断却难以忍受。
牵迫:很紧迫。
“清浅”二句:青绿的蒲草长得快差不多能用手握了。蒲:一种水生草本植物,叶长而尖,可以编席、作蒲包等。向堪把:差不多可以用手握住,可以采摘了。向:临近,将近。堪:能够,可以。把:握。
父:(fǚ,第3声,译为“老人”指邻居家的老人)邻居家的老人。
(31)拙:笨拙,指不擅长处世。