译文
你要去的地方远在巍峨高耸的缙云山(shan)外,此去路途苍莽,有几千里之遥。
有洞庭湖边产的橘子作为水果,细切的鱼脍味美鲜嫩。
但诸峰中唯有紫盖山与华山不相上下,似与华山争高。
我也是一个布衣之士,胸怀报国忧民之情。
突然想来人间一游,误逐世间的环乐,以尽前缘。
虽然我俩结为夫妻,欢乐太少使人凄楚。
何必眷恋尘世常怕死,也不要嫌弃而厌恶生活。
水上、陆地上各种草本木本的花,值得喜爱的非常多。晋代的陶渊(yuan)明唯独喜爱菊花。从李氏(shi)唐朝以来,世人大多喜爱牡丹。我唯独喜爱莲花从积存的淤泥中长出却不被污染,经过清水的洗涤却不显得妖艳。(它的茎)中间贯通外形挺直,不牵牵连连也不枝枝节节,香气传(chuan)播更加清香,笔直洁净(jing)地竖立在水中。(人们)可以远远地观赏(莲),而不可轻(qing)易地玩弄它啊。
不知是谁在窗前种下的芭蕉树,一片浓阴,遮盖了整个院落。叶片和不断伸展的叶心相互依恋,一张张,一面面,遮蔽了庭院。
传话给春光,让我与春光一起逗(dou)留吧,虽是暂时相赏,也不要违背啊!
(这般人物)应该永远尊贵而没有终止的一天,其地位会和东皇太一般,其年岁也会和东皇太一一样长寿③
眼前的穷途末路,只能叫我眼泪洗面;回头看看我走过的里程,也只能叫我潸然出涕。
怀愁之人最怕听到鸿雁鸣叫,云山冷寂更不堪落寞的过客。
别处宴席没口味,此地的酒菜开心霏。
在绿杨垂柳、芳草萋萋的长亭古道上,他好像情侣轻易地抛下我就登程远去。楼头的钟声惊醒了五更的残梦,心头的离愁就像洒在花底(di)的三月春雨。
注释
④秦女:指秦穆公之女。她嫁给萧史,善吹箫。
1、称:指称说嵇康不愿出仕的意志。颍川:指山嵚。是山涛的叔父,曾经做过颍川太守,故以代称。古代往往以所任的官职或地名等作为对人的代称。
⑥翿(音道):歌舞所用道具,用五彩野鸡羽毛做成,扇形。
[15]沐风栉(zhì)雨:即“栉风沐雨”。风梳发,雨洗头,形容奔波的辛劳。
⑤蘅皋(héng gāo):长满杜蘅的水边陆地。蘅即杜蘅。
[21]章甫:古代的一种礼帽。荐:垫。履:鞋。章甫荐履:用礼貌来垫鞋子。渐:逐渐,这里指时间短暂。
⑽“泰山”二句:《礼记》载,孔子过泰山侧,有妇人哭于墓者,使子路问之,曰:昔者吾舅死于虎,吾夫又死焉,今吾子又死焉。夫子曰:何不去也?曰:无苛政。夫子曰:小子识之,苛政猛于虎也。