译文
淳熙年丙申月冬至这天,我经过扬州。夜雪初晴,放眼望去,全是荠草和麦子。进入扬州,一片萧条,河水碧绿凄冷,天色渐晚,城中响起凄凉(liang)的号角。我内心悲凉,感慨于扬州城今昔的变化,于是自创了这支曲子。千岩老人认为这首词有《黍离》的悲凉意蕴。扬州自古是淮(huai)(huai)南东路的名城,这里有著名游览胜地竹西亭,初到扬州我解鞍下马作停留。当年那春风十里繁华街道,如今却是荞麦青青孤单可怜。自从金兵侵犯长江流域以后,连荒废的池苑和古老的大树,都厌恶再提起那场可恶的战争。临近黄昏凄清的号角已吹响,回荡在这座凄凉残破的空城。
溪柴烧的小火和裹在身(shen)上的毛毡都很暖和,我和猫儿都不愿出门。我直挺挺躺在孤寂荒凉的乡村里,没有为自己的处境而感到悲哀,心中还想着替国家防卫边疆。
今天晚上劝您务必要喝个一醉方休,酒桌前千万不要谈论明天的事情。就珍重现在热情的主人的心意吧,因为主人的酒杯是深的,主人的情谊也是深的。
姿态凝重神情高远文静自然,肌肤丰润胖瘦适中身材匀称。
身上的明珠闪闪发光,珊瑚和宝珠点缀其间(jian)。
回朝进谒楼台依旧,甲帐却无踪影;
不久被皇帝征召,忽然感到大志可得到展伸。
形势变不比当年邺城之战,纵然是死去时间也有宽限。
教人悲伤啊秋天的气氛,大地萧瑟啊草木衰黄凋零。
昭王盛治兵车出游,到达南方楚地才止。
我到宫阙拜辞,感到恐惧不安,走了好久尚未走出。
老鹰说:你们别高兴太(tai)早,我迟早还要飞上万里云霄。
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
感念(nian)你祖先的意旨,修养自身的德行。长久地顺应天命,才能求得多种福分。商没有失去民心时,也能与天意相称。应该以殷为戒鉴,天命不是不会变更。
注释
嚣(xiāo)尘:喧闹的俗尘。
(9)辱:承蒙,书信中常用的谦词。
(4)卜偃:掌管晋国卜筮的官员,姓郭,名偃。
⒁猗(yǐ):通“倚”。较:古时车厢两旁作扶手的曲木或铜钩。重(chóng)较,车厢上有两重横木的车子。为古代卿士所乘。
⑴穆陵关:古关隘名,又名木陵关,在今湖北麻城北。渔阳:唐代郡名,郡治在今天津市蓟县,当时属范阳节度使管辖。
43.固请:坚决请求(相如不要把璧撞破)。
此臣所以报先帝而忠陛下之职分也:这是我用来报答先帝,效忠陛下的职责本分。