译文
到处都欠着酒债,那是寻常小事,人能够活到七十岁,古来也是很少的了。
忽(hu)然,从远处传来悠扬的洞箫声,飘飘忽忽。
一张宝弓号落雁,又配百支金花(hua)箭。
魂魄归来吧!
水边高地兰草长满路,这条道已遮没不可寻。
花树笼罩从秦入川的栈道,春江碧水绕流蜀地的都城。
忽听(ting)得江面上传来琵琶清脆声;我忘却了回归客人也不想动身。
我整日忧郁而悲悲戚戚,女儿就要出嫁遥远地方。
君子重义气为知己而死,荆轲仗剑就要辞别燕京。
事隔十年好像一场噩梦,走尽了扬州路。独倚高楼夜气十分冷寒,一心怀愁为的是祖国,恨不得一气吞下骄横的胡(hu)虏。要亲手杀死金的统治者用这把三尺的宝剑,莫使留下怨恨像王昭君弹出的琵琶怨语(yu)。让宝剑暗淡无光,白白地生锈化为尘土。我请您来评论看看,经(jing)过苕溪时,还能允许我们垂纶放钓否?大风浩荡,不停地吹着,我雄心勃发,要乘风飞举。
现在的人列五鼎而食,谈笑间千金一掷。
注释
⑸乡泪客中尽:思乡眼泪已流尽,客旅生活无比辛酸。
⑶隐:倚、靠。隐几,即席地而坐,靠着小桌几,见《庄子·齐物论》:南郭子綦隐几而坐。“几”在这里指乌皮几(以乌羔皮蒙几上),是杜甫心爱的一张小桌几,一直带在身边,在一首诗中还写道:“乌几重重缚”(《风疾舟中伏枕书怀三十六韵奉呈湖南亲友》),意思就是乌几已经破旧,缝了很多遍了。鹖(音hé合),雉类,据说是一种好斗的鸟,见于《山海经》。这里“鹖”通“褐”,指颜色。 仇兆鳌注:“ 赵注:鶡冠,隐者之冠。”清王端履《重论文斋笔录》卷五:“浑忘憔悴无颜色,翻笑他人戴鶡冠。”
⑺使:一作“便”。插疏篱:是说吴郎修了一些稀疏的篱笆。甚:太。
于:在。
12.哫訾(zú zī):以言献媚。栗斯:阿谀奉承状。栗:恭谨,恭敬。斯:语助词。喔咿儒儿(ní):强颜欢笑的样子。妇人:指楚怀王的宠姬郑袖,她与朝中重臣上官大夫等人联合排挤馋毁屈原。
⑶“路出”句:意为李端欲去的路伸向云天外,写其道路遥远漫长。