译文
我来到商山看洛水,到幽静之处访神仙。
南单于派使拜服,圣德安定(ding)天下。
流传到汉地曲调变得新奇,凉州胡人安万善为我奏吹。
门前有客人从远方万里而来,问我是(shi)哪里人。我提起(qi)衣服去寻访,果然找见了(liao)自(zi)己心中所喜悦的友人。他见到我很激动,挽着衣衫对我哭泣。叹息之后他便对我陈述起自己的经历。他本来自朔方,但从北边迁徙到了南方吴越,今天已是吴越之人了。但这迁徙的日子还没有结束,他还在不断迁徙,这次是要迁去西边的秦国了。如此频繁的迁徙,究竟哪里才是自己的定所呢?
我就像那绕树飞鸣的乌鹊,找不到个栖息的地方;又如同无能的鸠,没法谋造个安定的巢穴。
东汉末年,群雄纷起,龙争虎斗。
孤山独自耸立,有谁肯在这里结庐?只有僧人,道行深厚,与山相傍护。
料想苦竹不可能作为渡口的竹伐,正好给我们的休憩提供了绿荫。
其一
几百级阶梯拾级而上才到达它的峰巅,尽览全城风光,但见轻雾迷漫,碧波荡漾。
上官大夫和他同在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈(qu)原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改(gai)它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
我们夜里在梁园饮酒起舞,春季则在泗水纵情吟唱。
清风时时摇着它的枝条,潇洒终日是多么惬意。
披着蓑衣走在细雨绵绵的树林里,折支芦管躺在绿草地上吹着小曲。
注释
52.不肖(xiào):原意是不像先辈(那样贤明),后来泛指儿子不成材、不成器。肖:像,似。
⑽吾子:二人谈话时对对方的敬称。
阴:暗中
⑸《通鉴地理通释》:鄢,故城在襄州率道县南九里,今襄阳府宜城县。郢城,在荆州江陵县东北六里。林氏曰:江陵,郢也。襄阳,鄢也。
并刀:并州(今山西省太原市一带)产的刀,以锋利著名,后常以之指快刀。指宝刀、宝剑。
⑸啼鹃带血:用蜀王死后化为杜鹃鸟啼鹃带血的典故‘暗喻北行以死殉国,只有魂魄归来。
3、畎(quǎn)亩:田亩,此处意为耕田。畎,田间水渠。