译文
顺着山路慢慢地走着,竟不知路途远近。沿路的黄莺鸣叫着把我送到了家。
为使汤快滚,对锅把火吹。
自从和老友在(zai)江海分别,隔山隔水已度过多少年。
放眼这南方的天空,看到天的边际,云彩和雨水都消失的不见踪影,却到处仿(fang)佛都是遗憾和幽恨的氛围,不禁让我紧紧地皱起了眉头。自古以来的荷花都是开的甚晚,辜负了早早吹过的东风。
苏东坡走后,有谁能(neng)识得此夜此景,有谁能识得这清秀景色。披散头发吟唱商曲,自己的发簪也好像沾上了露水,有谁能陪伴词人在这良辰夜景下吹笛,只有默默的回忆(yi)逝去的时光。害怕一晚的秋风吹散了眼前的景色。闲来无事,只能饮一大碗酒,独自唱歌。
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
御史台来了众多英贤,在南方水国,举起了军旗。
无情的野火只能烧掉干叶,春风吹来大地又是绿茸茸。
为何层层花儿没能结果啊,随着风雨狼藉飘扬?
眼睁睁吹翻了这家,吹伤了那家,只吹得江水枯竭鹅飞罢!
今夜不知道到哪里去投宿,在这沙漠中万里不见人烟。
思乡之情、痛苦遭遇很想向人诉说,但有许多难言之隐无法倾诉,只好憋闷在心中,心里万分痛苦,就像车轮在肠子里转动,一股阵阵绞痛。
“啊,多么美好啊!魏公的家业,跟槐树一起萌兴。辛劳的培植,一定要经过一代才能长成。他辅佐真宗、天下太平,回乡探家,槐荫笼庭(ting)。我辈小人,一天从早到晚,只知窥察时机求取名利,哪有空闲修养自己的德行?只希望有意外的侥幸,不种植就能收获。如果没有君子,国家又怎能成为一个国家?京城的东面,是晋国公的住所,郁郁葱葱的三棵槐树,象征着王家的仁德。啊,多么美好啊!”
注释
⑾销铄(shuò):熔化,消磨。汉枚乘《七发》:“虽有金石之坚,犹将销铄而挺解也。”
(50)颖:草芒。
⑼将:传达的意思。
(51)翻思:回想起。
①圬(Wū):指泥工抹墙的工具,也作动词用,指把墙面抹平。
岑寂:寂寞,孤独冷清。
⑷煎人寿:消损人的寿命。煎:煎熬,消磨。