译文
为什么(me)唯独我(wo)这么苦命,来来去去的好事总也轮不上。
不要轻易将成仙的愿望许诺,那是独对青灯自我折磨。湘灵鼓瑟演奏情投意合,秦台吹箫享不尽(jin)人间欢乐。
想到落叶衰草相杂糅啊,怅恨好时光失去不在当口。
金粟轴的古筝发出优美的声音,那素手拨筝的美人坐在玉房前。
夕阳穿过幕帘,阴影(ying)包围了梧桐。有多少情话说不尽,写在给你的词曲中。这份情千万重。
不怕天晚了找不到家门,我知道我家门前有一棵芭蕉高(gao)高地挺出了木槿篱笆。
登上高楼万里乡愁油然而生,眼中水草杨柳就像江南汀洲。
自从那天送你远去,我心里总是对你难分难舍,一点相思情在心中萦绕不绝。记得送别时我斜倚着栏杆目送你远行。我用衣袖拂去如雪的杨花,以免妨碍视线。然而你的身影已看不见了,只见弯弯曲曲的小溪向东流去,重重的山峦遮(zhe)住了你远行的道路,我才意识到心上的人,真的走远了。
秋雁悲鸣也懂得亡国的惨痛,
窗外,雨打芭蕉的点滴声,使我记起了当初的情景,让我的心都快要碎了。临睡前又翻检旧时书信,看着那写满相思情意的书笺,便记起当时她初学书写还不熟练的模样。
客居在外虽然有趣,但是还是不如早日回家;
注释
颓恩:恩情已绝之意。诚:果真。此句是说旧日的恩情果真是完全断绝了。
诸贤良:指被董卓杀害的丁原、周珌、任琼等。
⑹鹭:一种水鸟。汀(tīng):水中或水边的平地,小洲。
〔52〕虾(há)蟆陵:在长安城东南,曲江附近,是当时有名的游乐地区。
⑻垂杨生左肘:《庄子·至乐》:“支离叔与滑介叔观于冥柏之丘,昆仑之虚,黄帝之所休,俄而柳生其左肘,其意蹶蹶然恶之。”沈德潜以为“柳,疡也,非杨柳之谓”,并以王诗的垂杨“亦误用”。他意思是说,庄子的柳生其左肘的柳本来即疡之意,王维却误解为杨柳之柳,因而有垂云云。高步瀛说:“或谓柳为瘤之借字,盖以人肘无生柳者。然支离、滑介本无其人,生柳寓言亦无不可。”高说似较胜。
托:假托。
伪朝:蔑称,指被灭亡蜀朝