译文
往平地上倒水,水会向不同方向流散一样,人生贵贱穷达是不一致的。
祈愿红日(ri)朗照天地啊。
成汤出巡东(dong)方之地,一直到达有(you)莘氏之地。
真怕到那天翻地覆之时,彼此相见再也不能相识。
唉!你们可怜的女儿呀,忧愁的心儿满怀悲痛和哀伤。
你的厅堂之中坐满了食客,对外还欠着许多酒(jiu)债。你从不言及财产积累之事,与朋友共衣,即使穿破了也毫不在意。
人生应当饮酒尽欢,在半醉半醒中最好。长安大雪漫天,阻断了通行的路(lu)道。我(wo)(wo)知道朋友早晚登楼远望,盼望我的归来。江南春来早,请赠我梅花一枝,让我早早感到春天的温暖和明媚。
唱完了一曲送别的歌儿,你便解开了那远别的行舟,
离开咸阳,此去辽水漫漫五千里,还未出门父母就已知道此去将隔海茫茫,今生很难再次相聚。临出门时母亲又为我重新做了几件衣裳,好像怕我有去无回,万一死在路途中没有干净的衣服可以殓葬。也有征人牺牲被送回咸阳,军中长官呈请皇上让烈士本乡的人充任征戍。想想自己真是可怜,身在外时将再没有回来的日期,为此心里无限伤感,茫然驻马停在辽水之边。
回乡的日期在何时,我惆怅不已泪(lei)落如雪珠。
不过眼下诗和酒还能听我驱遣,不必为我这白头人有什么心理负担。深江岸边静竹林中住着两三户人家,撩人的红花映衬着白花。
魂魄归来吧!
注释
⑼沧浪:据《孟子》,有隐者唱《沧浪歌》以表明隐居之志,后人用沧浪指代隐居垂钓之地。这句是说江流平静,天下安宁,用不着有所作为,暗中抒发壮志未酬的遗憾。
⑷躬:身体。
⑵绣成堆:骊山右侧有东绣岭,左侧有西绣岭。唐玄宗在岭上广种林木花卉,郁郁葱葱。
[17]泉:指冷泉。渟渟(tíng):水止不流动的样子。
(19)江皋:江岸。这里指隐士所居的长江之滨钟山。
⑸正是:一作“最是”。橙黄橘绿时:指橙子发黄、橘子将黄犹绿的时候,指农历秋末冬初。
闲:悠闲。
(19)晚乃善:到晚年才特别好。《晋书·王羲之传》:“羲之书初不胜(不及)庾翼、郄愔(xìyìn),及其暮年方妙。尝以章草答庾亮,而(庾)翼深叹伏。”所能:能够达到这步。
半蟾:月亮从山头升起一半。
⑵冰簟:清凉的竹席。银床:指洒满月光的床。