译文
长安东边,来了很多骆驼和车马。
登上高楼万里乡愁油然而生,眼中水草杨柳就像江南汀洲。
初冬时节,从十几个郡征来的良家子弟,一战之后鲜血都洒在陈陶水泽之中。蓝天下的旷野现在变得死寂无声,四万名兵士竟然在一日之内全部战死。野蛮的胡兵箭镞上滴着善良百姓的鲜血,唱着人们听不懂的胡歌(ge)在长安街市上饮酒狂欢。长安城的百姓转头向陈陶方向失声痛哭,日夜(ye)盼望唐朝军队打回来恢复昔日的太平生活。
闲时观看(kan)石镜使心神清净,
频繁地移动腰带的空眼,只是那么白白眼看着病恹恹地消瘦,不见她却又相思,见了她却还是分离,相思依旧。为此要问与其频频相见,何如永远亲密厮守?天公无情天不老,人有(you)情却落(luo)得孤独无偶,这份相思别恨谁理解,姑且将它交托庭前的杨柳。
你把奇妙的拓片赠给友人走遍吴越,风雅事在朋友间夸奖谈论。
我也是一个布衣之士,胸怀报国忧民之情。
我在游览九仙山时,听到了当地儿歌《陌上花》。乡亲们说:吴越王钱假的妻子每年春天一定回到临安,钱王派人送信给王妃说:“田间小路上鲜花盛开,你可迟些回来。”吴人将这些话编成歌儿,所含情思婉转动人,使人听了心神凄然,然而它的歌词比较粗俗、浅陋,因此给它换掉,而成以下三首诗。田间小路上的花儿开了,蝴蝶在花丛中飞呀飞,江山还没有更改呀,往昔的主人早已更替。
深夜里风吹竹叶萧萧不停,千声万声都是别愁离恨。我斜倚单枕想到梦中见你,谁知道梦没有做成灯芯又燃尽。
神思恍惚啊望着远方,只见江水啊缓缓流淌。
尸骨曝露于野地里无人收埋,千里之间没有人烟,听不到鸡鸣。
天气晴和,远处山峰挺出,秋水枯落,沙洲更加清冷辽阔。
注释
⑸画堂:古代宫中绘饰华丽的殿堂,这里也泛指华丽的堂屋。南畔:南边。
游:交往。
⑷红尘:这里指飞扬的尘土。妃子:指杨贵妃。乐史《杨太真外传》:上曰:“赏名花,对妃子,焉用旧乐词!”《新唐书·李贵妃传》:“妃嗜荔枝,必欲生致之,乃置骑传送,走数千里,味未变已至京师。”《唐国史补》:“杨贵妃生于蜀,好食荔枝,南海所生,尤胜蜀者,故每岁飞驰以进。然方暑而熟,经宿则败,后人皆不知之。”按:此诗或为写意之作,意在讽刺玄宗宠妃之事,不可一一求诸史实。在唐代,岭南荔枝无法运到长安一带,故自苏轼即言“此时荔枝自涪州致之,非岭南也”(《通鉴唐纪》注)。而荔枝成熟的季节,玄宗和贵妃必不在骊山。玄宗每年冬十月进驻华清宫,次年春即回长安。《程氏考古编》亦辨其谬,近人陈寅恪亦复考证之。
(18)太尉句:白孝德初任邠宁节度使时,以段秀实署置营田副使。
⑨和:允诺。
绝域:更遥远的边陲。
空翠:指山间岚气。