译文
可以四海翱翔后,(你)能将它怎么样?
有壮汉也有雇工,
借问章台的柳啊,过去你是那样婀娜多姿,如今你还和往日一样吗?
她那回首顾盼留下迷人的光彩,吹口哨时流出的气息仿佛兰花的芳香。
然而我(wo)住在(zai)这里,有许多值得高兴的事,也有许多值得悲伤的事。在这以前,庭院南北相通成为一体。等到伯父叔父们分了家,在室内外设置了许多小门,墙壁到处都是。分家后,狗把原住同一庭院的人当作陌生人,客人得越过厨房去吃饭,鸡在厅堂里栖息。庭院中开始是篱笆隔开,然后又砌成了墙,一共变了两次。家中有个老婆婆,曾经在这里居住过。这个老婆婆,是我死去的祖母的婢女,给两代人喂过奶,先母对她很好。房子的西边和内室相连,先母曾经常来。老婆婆常常对我说(shuo):”这个地方,你母亲曾经站在这儿。”老婆婆又说:”你姐姐在我怀中,呱呱地哭泣;你母亲用手指敲着房门说:‘孩子是冷呢,还是想吃东西呢?’我隔着门一一回答……”话还没有说完,我就哭起(qi)来,老婆婆也流下了眼泪。我从十五岁起就在轩内读书,有一天(tian),祖母来看我,说:”我的孩子,好久没有见到你的身影了,为什么整天默默地呆在这里,真像个女孩子呀?”等到离开时,用手关上门,自言自语地说:”我们家读书人很久没有得到功名了,(我)孩子的成功,就指日可待了啊!”不一会,拿着一个象笏过来,说:”这是我祖父太常公宣德年间拿着去朝见皇帝用的,以后你一定会用到它!”瞻仰回顾旧日遗物,就像在昨天一样,真让人忍不住放声大哭。
看遍扬州城(cheng)十里长街的青春佳丽,卷起珠帘卖俏粉黛没有比得上她。聚首如胶似漆作别却象无情;只觉得酒筵上要笑笑不出声。
东林精舍虽然近在眼前,却徒然听到传来的钟声。
我的书信不知何时你能收到?只恐江湖险恶,秋水多风浪。
寒食节过后,酒醒反而因思乡而叹息不已,只得自我安慰:不要在老朋友面前思念故乡了,姑且点上新火来烹煮一杯刚采的新茶,作诗醉酒都要趁年华尚在啊。
太阳出来云雾散尽不见人影,摇橹的声音从碧绿的山水中传出。
三公和睦互相尊重,上上下下进出朝廷。
北方到达幽陵之域。
潼关晨曦催促寒气临近京城,京城深秋捣衣声到晚上更多。
愿埋没于人丛不现身影啊,难道还想在世上扬名取荣。
踩着白薠啊纵目四望,与佳人相约啊在今天晚上。
少年男女在捉拿蟋蟀,兴趣盎然。
注释
(8)大纛:古代军队或仪仗队的大旗。
⑵白雁:白色的雁。雁多为黑色,白色的雁较为稀少。元代谢宗可有《咏白雁》诗。
389、为:实行。
⑥红笺:女子写情书的信纸,是红色的。
(人们)只能远远地观赏(它们)却不能亲近而不庄重地玩弄它。(焉:句末语气词,相当于现代汉语中的“啊”“呀”等语义虚词。)