译文
空旷冷落的古旧《行宫》元稹 古诗,只有宫花寂寞地艳红。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!多少凶暴强横贼,敲骨吸髓又贪赃,窃据高位享厚禄,有权有势太猖狂。天降这(zhe)些不法臣,助长国王逞强梁。
被贬到这南方边远的荒岛上虽然是九死一生,但我并不悔恨。因为这次南游见闻奇绝,是平生所不曾有过的。
看如今,在这低矮的楼阁中,帘幕无精打采地低垂着,你晚妆脱落,一脸憔悴,首饰、器物摆放得一片狼藉,泪水挂满了你的脸庞。人们(men)都说,忧伤可用酒来驱散,可无奈的是我们的忧伤那么深重,而酒却这么薄浅,怎么能消解我们的愁苦呢?为解忧我们能做的只有弹几下焦尾琴,摇几下细绢扇而已。我告诉你,千万不要到江边弹奏那凄切的琵琶曲,我真怕会招惹得荻花也跟我们一起伤心,枫叶也和我们一起凄怨。云海层层高如山,但怎能比得上我们心中积压着的那么多的伤感?
漫天的烈火把云海都映烧得通红,那是周瑜用火攻把曹操击败。
森冷翠绿的磷火,殷勤相随,闪着光彩。
高达百尺的树木,挖空为舟,乘之直航吴楚。
如果能够像牛郎织女一样,于天河相见,即使抛却荣华富贵也心甘(gan)。
山间连绵阴雨刚刚有了一点停止的意思,江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
“我(圉)听说所谓国家的宝,仅有六方面:圣贤能够掌握和评判万事万物,以(yi)辅佐国家的,就将他当做宝;足以庇护赐福使五谷丰登的宝玉,使(国家)没有水旱的灾难,就将它当做宝。足以(准确)布告福祸的龟壳,就将它当做宝;足以用来抵御火灾的珍珠,就将它当做宝;足以防御兵乱的金属,就将它当做宝;足以供给财政用度的山林湿地沼泽,就将它当做宝。喧哗吵闹的美玉吗,楚国虽然是野蛮偏远(的国家),不可能将它当做宝的。”
在枫叶掉落的淅沥声中,带来了秋天的讯息。
为此她夜夜在枕上暗自垂泪感伤,为此她经过花丛间也不免有了断肠的思量。
我能活着回来看到孩子们,高兴得好像忘了饥渴。
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴,绣着多彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔,织着各种葡萄的锦缎被子。也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。君不见汉时的柏梁台,魏时的铜雀楼都早已灰飞烟灭,难道有谁还能够听到古时候的清音管乐?
可秋风(feng)不肯等待,自个儿先到洛阳城去了。
我敲打树枝,赶走树上的黄莺,不让它在树上乱叫。
道旁设帐为我饯行,慰籍我此次远征的艰辛。
街道上的风光,在纵情赏灯的时候,豪贵家的纱灯笼还未出门,门外的马儿已在嘶吼。我这白发苍苍的平民百姓,没有随从呼前拥后。只有相随作伴的小女,坐在自己的肩头。
高达百尺的树木,挖空为舟,乘之直航吴楚。
调转(zhuan)我的车走回原路啊,趁着迷途未远赶快罢休。
注释
④京兆长安:京兆,原意是地方大而人口多的地方,指京城及其郊区。京,大;兆,众多。唐时长安属京兆府,故称京兆长安。
③高秋:八九月份。宋子侯诗:“高秋八九月。”
日月同光:《史记.屈原贾生列传》称赞《离骚》“虽与日月争光可也”。
⑸惹:沾染。御香:朝会时殿中设炉燃香。
⑷但,只。
①池:池塘。
遂:就。