译文
花姿明丽
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
在大明正德四年秋季某月初三日,有一名吏目从北京来到这里,不知他姓甚名谁。身边带着一个儿子、一个仆人,将要上任,路过龙场,投宿在一户苗族人家。我从篱笆中间望见他,当时阴雨昏黑,想靠近他打听北方的情况,没有实现。第二天早晨,派人去探视,他已经走了。
在湘江(jiang)边绕着江岸一直走下去,不觉月亮都快要落下来了。江畔的梅树横斜,小小的花枝开放,浸满了忧愁的涟漪。梅花的一春幽愁之事有谁知道呢?寒冷的东风吹起。梅花也很快就要花落香消了。
即使拥有利箭,又能(neng)把它怎么样?
弦音飘荡(dang)发出冷冷的声音,蛰伏的小虫惊醒,神鬼听后都惊起。
高大的梧桐树在暮(mu)(mu)色下能够扫动天上的寒星,拂落晓霜。(两句诗用夸张的手法形容梧桐的高大雄伟。)为何不种在扬州,从而引来凤凰栖息?
长叹息你们这些君子,莫贪图安逸坐享福分。应恭谨从事忠于职守,交正直之士亲近贤人。神灵就会听到这一切,从而赐你们福祉鸿运。
凤凰展翅承托着旌旗啊,长空翱翔有节奏地上下。
谁说(shuo)无心就能逍遥自在,其实也像反覆无常的小人。
樊山霸气已尽,天地一派寥落秋色。
世人只晓听曲不懂得欣赏,乐人就像独行于暴风之中。
注释
(19)向使佣一夫于家:假若你家里雇佣一个仆人。向使:假若。
(14)雁门:郡名,今山西省西北部。
⑷谁此:谁人在此。阑干:即栏杆。
289、党人:朋党之人。
⑺花枝:开有花的枝条。唐王维《晚春归思》诗:“春虫飞网户,暮雀隐花枝。”
⑷别:告别。
(3)金错刀:王莽铸币“一刀平五千”,因“一刀”两字用错金工艺,故称之为“金错刀”。
⑴峥嵘,山高峻貌;这里形容云峰。赤云西,即赤云之西,因为太阳在云的西边。古人不知地转,以为太阳在走,故有“日脚”的说法。这两句是未到时的远望。