译文
岁月蹉跎于人间,但烟霞美景却多多地停留在竹林寺附近,没有因为时过境迁而消散。因为爱这番烟霞和竹林寺有了(liao)感情,但是就算心中有深情厚意也不知道今后能否再来欣赏这美景了。
听说古代圣王没有谁超过周文王的(de),霸主没有谁超过齐桓公的,他(ta)们都依靠贤人成就功名(ming)。现在天下贤人有智慧有才能,难道只有古代才有这样的人吗?担忧的是君主不肯去结交,贤土从什么途径进身呢?现在我靠上天神灵和贤士大夫平定了天下,统一全国成为一家。希望长久保持下去,世世代代奉祀宗庙到无穷。贤人已经和我共同平定天下了,而不和我共同治理天下,可以吗?贤士大夫们肯同我共事的,我能够使他贵显。把诏(zhao)令布告天下,让大家明白我的意思(si)。 御史大夫周昌把诏书下达相国酂侯,相国酂侯下达各诸侯王,御史中执法下达各郡太守。如果有美名和美德相称的,一定要亲自劝他出来,给他准备车马,送他到相国府,写下经历、状貌、年龄。如果有贤人而不推举,发觉后要免除他的官。年老而体弱多病的,不要送来。
汴水长流,泗水长流,流到长江古老的渡口,遥望去,江南的群山在默默点头,频频含羞,凝聚着无限哀愁。
舞师喜洋洋,左手握笙簧,右手招我奏“由房”。心里乐又爽!
内心自省:挂冠辞官是正(zheng)确做法,追溯往事叹何时公平。
从西面登上香炉峰,向南望见瀑布高挂在山前。
郑国卫国的妖娆女子,纷至沓来排列堂上。
山崩地裂蜀国五壮士被压死了,两地才有天梯栈道开始相通连。
既然(ran)已经统治天下,为何又被他人取代?
她沉吟着收起拨片插在琴弦中;整顿衣裳依然显出庄重的颜容。
再变如同杨柳枝热闹欢快,仿佛看到上林苑繁花似锦。
在这苍茫的洞庭湖岸边,你我相傍分别系着小舟。
你见我没有衣衫就在箱子找,你拔下金钗因我相求而买酒。
回想往昔,奢华淫逸的生活无休止地互相竞逐,感叹“门外韩擒虎,楼头张丽华”的亡国悲恨接连相续。千古以来凭栏遥望,映入眼帘的景色就是如此,可不要感慨历史上的得失荣辱。六朝的风云变化全都消逝随着流水,只有那郊外的寒冷烟雾和衰萎的野草还凝聚着一片苍绿。直到如今的商女,还不知亡国的悲恨,时时放声歌唱《后庭》遗曲。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
别后半年未收到你的信,思肠为你断作千百寸,每一寸都系结着万千的愁,每一个愁结都揪着我的心。相见的机会是那样难得,悔不该就那样轻易地离分,又是去年一样梨花白如雪,登楼看花更伤春。
注释
⑤疏影:稀疏的影子。这两句说,在杏花稀疏的影子里吹起短笛,一直欢乐到天明。
⑷无那:无奈,指无法消除思亲之愁。一作“谁解”。
12.倜傥才:卓异的才能。
⑼涌金门:杭州城之正西门,又名丰豫门。
倾城:全城的人都出来了。形容随观者之众。
(1)“《吴子使札来聘》公羊高 古诗”:这句话是该文引用的《春秋》里的句子。
日遐迈:一天一天地走远了。
⑧水云:水和云融为一起,淡蓝乳白相间,给人清凉爽快之感,这里指西湖秋天的景色。
⒁秦弓:指良弓。战国时,秦地木材质地坚实,制造的弓射程远。